2018年2月17日 星期六

箴言8:1-11



8:1 智慧豈不呼叫?聰明豈不發聲?
8:2
她在道旁高處的頂上,在十字路口站立,
8:3
在城門旁,在城門口,在城門洞,大聲說:
8:4
眾人哪,我呼叫你們,我向世人發聲。
8:5
說:愚蒙人哪,你們要會悟靈明;愚昧人哪,你們當心裡明白。
8:6
你們當聽,因我要說極美的話;我張嘴要論正直的事。
8:7
我的口要發出真理;我的嘴憎惡邪惡。
8:8
我口中的言語都是公義,並無彎曲乖僻。
8:9
有聰明的,以為明顯,得知識的,以為正直。
8:10
你們當受我的教訓,不受白銀;寧得知識,勝過黃金。
8:11
因為智慧比珍珠(或譯:紅寶石)更美;一切可喜愛的都不足與比較。

Does not wisdom call out?
    Does not understanding raise her voice?
At the highest point along the way,

    where the paths meet, she takes her stand;
beside the gate leading into the city,
    at the entrance, she cries aloud:
“To you, O people, I call out;
    I raise my voice to all mankind.
You who are simple, gain prudence;
    you who are foolish, set your hearts on it.[a]
Listen, for I have trustworthy things to say;
    I open my lips to speak what is right.
My mouth speaks what is true,
    for my lips detest wickedness.
All the words of my mouth are just;
    none of them is crooked or perverse.
To the discerning all of them are right;
    they are upright to those who have found knowledge.
10 Choose my instruction instead of silver,
    knowledge rather than choice gold,
11 for wisdom is more precious than rubies,
    and nothing you desire can compare with her.

*********************

    人受罪性的影響,以至於失去喜愛智慧的心。這是因為人沒有敬畏上帝,心就被罪所蒙蔽,就不再靈敏。也因為如此,所以對智慧的呼喚,人沒有去注意,甚至沒有聽從。

    作者在此更是補充說明智慧的價值:「你們當受我的教訓,不受白銀;寧得知識,勝過黃金。因為智慧比珍珠更美;一切可喜愛的都不足與比較。

    既然如此,我們就要用心追求智慧,使我們享受上帝所要賜給我們的福份。而這樣的福分,都在基督裡!怪不得保羅視基督為至寶,你是不是也看重基督勝過萬有呢?


2018年2月15日 星期四

箴言7:6-27



7:6 我曾在我房屋的窗戶內,從我窗欞之間往外觀看:
7:7
見愚蒙人內,少年人中,分明有一個無知的少年人,
7:8
從街上經過,走近淫婦的巷口,直往通她家的路去,
7:9
在黃昏,或晚上,或半夜,或黑暗之中。
7:10
看哪,有一個婦人來迎接他,是妓女的打扮,有詭詐的心思。
7:11
這婦人喧嚷,不守約束,在家裡停不住腳,
7:12
有時在街市上,有時在寬闊處,或在各巷口蹲伏,
7:13
拉住那少年人,與他親嘴,臉無羞恥對他說:
7:14
平安祭在我這裡,今日才還了我所許的願。
7:15
因此,我出來迎接你,懇切求見你的面,恰巧遇見了你。
7:16
我已經用繡花毯子和埃及線織的花紋布鋪了我的床。
7:17
我又用沒藥、沉香、桂皮薰了我的榻。
7:18
你來,我們可以飽享愛情,直到早晨;我們可以彼此親愛歡樂。
7:19
因為我丈夫不在家,出門行遠路;
7:20
他手拿銀囊,必到月望才回家。
7:21
淫婦用許多巧言誘他隨從,用諂媚的嘴逼他同行。
7:22
少年人立刻跟隨她,好像牛往宰殺之地;又像愚昧人帶鎖鍊去受刑罰,
7:23
直等箭穿他的肝;如同雀鳥急入網羅,卻不知是自喪己命。
7:24
眾子啊,現在要聽從我,留心聽我口中的話。
7:25
你的心不可偏向淫婦的道,不要入她的迷途。
7:26
因為,被她傷害仆倒的不少;被她殺戮的而且甚多。
7:27
她的家是在陰間之路,下到死亡之宮。


At the window of my house
    I looked down through the lattice.
I saw among the simple,

    I noticed among the young men,
    a youth who had no sense.
He was going down the street near her corner,
    walking along in the direction of her house
at twilight, as the day was fading,
    as the dark of night set in.
10 Then out came a woman to meet him,
    dressed like a prostitute and with crafty intent.
11 (She is unruly and defiant,

    her feet never stay at home;
12 now in the street, now in the squares,
    at every corner she lurks.)
13 She took hold of him and kissed him
    and with a brazen face she said:
14 “Today I fulfilled my vows,
    and I have food from my fellowship offering at home.
15 So I came out to meet you;

    I looked for you and have found you!
16 I have covered my bed
    with colored linens from Egypt.
17 I have perfumed my bed
    with myrrh, aloes and cinnamon.
18 Come, let’s drink deeply of love till morning;
    let’s enjoy ourselves with love!
19 My husband is not at home;
    he has gone on a long journey.
20 He took his purse filled with money
    and will not be home till full moon.”
21 With persuasive words she led him astray;
    she seduced him with her smooth talk.
22 All at once he followed her

    like an ox going to the slaughter,
like a deer[a] stepping into a noose[b]
23     till an arrow pierces his liver,
like a bird darting into a snare,
    little knowing it will cost him his life.
24 Now then, my sons, listen to me;
    pay attention to what I say.
25 Do not let your heart turn to her ways

    or stray into her paths.
26 Many are the victims she has brought down;
    her slain are a mighty throng.
27 Her house is a highway to the grave,
    leading down to the chambers of death.

*****************

    邪惡的女人為了控制男人,最常用的工具就是「性」。偏偏男人常常喜歡美色,看到漂亮的女人就被吸引過去。所以,女人常常利用美色來引誘男人,讓她們予取予求,占盡任何便宜。這是我們在每個時代、每個環境都可以看見的事實。怪不的有言說:「英雄難過美人關!」

    因此男子需要在這樣的事上被提醒、被告誡,才不會陷入這樣的迷惑,傷害自己的生命和家庭。因為在這樣的事上跌倒的人,通常是身敗名裂。而偏偏越是開放或進步的社會,這樣的事越是造成男子更大的傷害,甚至是天天在上演呢!

    然而在信仰上也有許多這樣的「淫婦」,在其中所傳講的不是尊主為大,而是讓人豐盛、尊貴、榮耀、有自信,從來不提到人是犯罪和敗壞的事實,更不傳講人須要認罪悔改,使人誤以為信耶穌就成為好人,就好像天使一般。

    所以,我們要不斷的提醒自己一生要榮耀上帝,以上帝為樂,尊主為大,高舉基督為王!
   

箴言7章

           箴言7:1-5      ,   箴言7:6-27    ,

箴言7:1-5



7:1 我兒,你要遵守我的言語,將我的命令存記在心。
7:2
遵守我的命令就得存活;保守我的法則(或譯:指教),好像保守眼中的瞳人,
7:3
繫在你指頭上,刻在你心版上。
7:4
對智慧說:你是我的姊妹,稱呼聰明為你的親人,
7:5
她就保你遠離淫婦,遠離說諂媚話的外女。

My son, keep my words
    and store up my commands within you.
Keep my commands and you will live;
    guard my teachings as the apple of your eye.
Bind them on your fingers;
    write them on the tablet of your heart.
Say to wisdom, “You are my sister,”
    and to insight, “You are my relative.”
They will keep you from the adulterous woman,
    from the wayward woman with her seductive words.

*****************

    通姦的行為產生通常是受到引誘,因為人是受到情慾影響至深,甚至於被情慾來駕馭。之所以會有這種扭曲的現象,是因為罪的緣故,而罪就藉由情慾來控制人,正如雅各書114-15節:但各人被試探,乃是被自己的私慾牽引誘惑的。私慾既懷了胎,就生出罪來;罪既長成,就生出死來。

    如何能勝過情慾的轄制,就是要靠上帝的話語,並且堅守聖經的命令。而能夠如此,不是靠自己的持守,而是要靠聖靈的工作。因為聖靈將耶穌基督復活的大能展現在我們的生命中,使我們脫離罪與死,賜給我們真正的智慧,使我們可以勝過罪藉由情慾來轄制我們。

    而聖靈的工作不僅使我們得重生,並且將上帝的律法刻在我們的新版上,使我們從心裡來遵行上帝的律法,尊上帝為大!


箴言6:20-35



6:20 我兒,要謹守你父親的誡命;不可離棄你母親的法則(或譯:指教),
6:21
要常繫在你心上,掛在你項上。
6:22
你行走,它必引導你;你躺臥,它必保守你;你睡醒,它必與你談論。
6:23
因為誡命是燈,法則(或譯:指教)是光,訓誨的責備是生命的道,
6:24
能保你遠離惡婦,遠離外女諂媚的舌頭。
6:25
你心中不要戀慕她的美色,也不要被她眼皮勾引。
6:26
因為,妓女能使人只剩一塊餅;淫婦獵取人寶貴的生命。
6:27
人若懷裡搋火,衣服豈能不燒呢?
6:28
人若在火炭上走,腳豈能不燙呢?
6:29
親近鄰舍之妻的,也是如此;凡挨近她的,不免受罰。
6:30
賊因飢餓偷竊充飢,人不藐視他,
6:31
若被找著,他必賠還七倍,必將家中所有的盡都償還。
6:32
與婦人行淫的,便是無知;行這事的,必喪掉生命。
6:33
他必受傷損,必被凌辱;他的羞恥不得塗抹。
6:34
因為人的嫉恨成了烈怒,報仇的時候決不留情。
6:35
甚麼贖價,他都不顧;你雖送許多禮物,他也不肯幹休。


20 My son, keep your father’s command
    and do not forsake your mother’s teaching.
21 Bind them always on your heart;

    fasten them around your neck.
22 When you walk, they will guide you;
    when you sleep, they will watch over you;
    when you awake, they will speak to you.
23 For this command is a lamp,
    this teaching is a light,
and correction and instruction
    are the way to life,
24 keeping you from your neighbor’s wife,
    from the smooth talk of a wayward woman.
25 Do not lust in your heart after her beauty
    or let her captivate you with her eyes.
26 For a prostitute can be had for a loaf of bread,
    but another man’s wife preys on your very life.
27 Can a man scoop fire into his lap

    without his clothes being burned?
28 Can a man walk on hot coals
    without his feet being scorched?
29 So is he who sleeps with another man’s wife;
    no one who touches her will go unpunished.
30 People do not despise a thief if he steals
    to satisfy his hunger when he is starving.
31 Yet if he is caught, he must pay sevenfold,
    though it costs him all the wealth of his house.
32 But a man who commits adultery has no sense;
    whoever does so destroys himself.
33 Blows and disgrace are his lot,
    and his shame will never be wiped away.
34 For jealousy arouses a husband’s fury,
    and he will show no mercy when he takes revenge.
35 He will not accept any compensation;

    he will refuse a bribe, however great it is.

*****************

    通姦的行為是從人的「性慾」產生的,是對婚姻制度有很大的殺傷力。不僅如此,人還會因為妒忌產生兇殺的事件。所以,人要躲避通姦的行為,避免一些被傷害得事情,好使自己不致得罪上帝和侵犯人。

    然而是出於情慾的事,就像內賊一樣,是無法防範的,必須要有強而有力的提醒,那就是來自父親和母親的教導和提醒,這是上帝賦予我們重要的良心來源。所以,我們要感謝上帝賜下這樣的管道,除了我們受父母照顧外,我們也要協助我們的兒女。因為通姦的行為常常發生於親子關係出了問題的人。

    願上帝幫助我們,讓每個基督徒的家庭,通過家庭教育來防治通姦的行為,使婚姻能保持穩固,使社會安定,減少兇殺的事情。

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    1 週前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    1 週前
  • 詩篇第一篇介紹 - *詩篇第一篇*是一首智慧詩,開啟了整卷詩篇,奠定了詩篇的主題基調。這篇詩篇以**「義人」與「惡人」的對比** 為核心,描繪了兩種截然不同的人生道路及其結局。它不僅是整卷詩篇的引言,也為敬虔生活提供了屬靈指導。 *一、詩篇第一篇的結構分析* 詩篇第一篇分為三個部分,每部分都探討屬靈生活的不同面...
    4 天前