何西阿書10:3-6

10:3 他們必說：我們沒有王，因為我們不敬畏耶和華。王能為我們做甚麼呢？

10:4 他們為立約說謊言，起假誓；因此，災罰如苦菜滋生在田間的犁溝中。

10:5 撒馬利亞的居民必因伯‧亞文的牛犢驚恐；崇拜牛犢的民和喜愛牛犢的祭司都必因榮耀離開它，為它悲哀。

10:6 人必將牛犢帶到亞述當作禮物，獻給耶雷布王。以法蓮必蒙羞；以色列必因自己的計謀慚愧。

For now they will say:

 "We have no king,

for we do not fear the Lord;

and a king—what could he do for us?"

4 They utter mere words;

with empty oaths they make covenants;

so judgment springs up like poisonous weeds

 in the furrows of the field.

5 The inhabitants of Samaria tremble

for the calf of Beth- aven.

Its people mourn for it, and so do its idolatrous priests—

those who rejoiced over it and over its glory—

for it has departed from them.

6 The thing itself shall be carried to Assyria

as tribute to the great king.

Ephraim shall be put to shame,

and Israel shall be ashamed of his idol.

***********

    在此我們看見以色列人因為不敬畏耶和華，造成對政治不信任，甚至造成他們最後滅於亞述帝國！

    這也讓我們看見，教會若是不敬畏上帝，不尊基督為主，最後的下場也是如此。因為人本身就是不穩定，是不可信賴的！教會中彼此不信賴，就不能同心興旺福音，建立教會。

    當然人不尊崇上帝時，反而將人降格，人不連結就是去人該有的尊嚴，因為人有尊嚴是來自人是照上的形像和樣式造的！耶穌基督的拯救，就是要人恢復這榮美形像！

何西阿書10章

     何西阿書10章1-8節  ,

     何西阿書10:1-2    , 

     何西阿書10:3-6  , 

     何西阿書10:7-8  ,

     何西阿書10:9-10  ,

     何西阿書10:11-12  ,

     何西阿書10:13-15  ,

何西阿書10:1-2

10:1 以色列是茂盛的葡萄樹，結果繁多。果子越多，就越增添祭壇；地土越肥美，就越造美麗的柱像。

10:2 他們心懷二意，現今要定為有罪。耶和華必拆毀他們的祭壇，毀壞他們的柱像。

1 Israel is a luxuriant vine

that yields its fruit.

The more his fruit increased,

 the more altars he built;

as his country improved,

he improved his pillars.

2 Their heart is false;

now they must bear their guilt.

The Lord will break down their altars

and destroy their pillars.

**********

    以色列越富裕，就越崇拜偶像，這樣心懷詭詐的罪，耶和華如今要追討了。上帝要毀滅其祭壇、柱像。

    這也說明了人的罪性，當人越豐富的時候，就越會忘記上帝，越覺得不需要上帝，也因此心靈越虛空，越沒有真正的滿足！越沒有真正的滿足，就越立偶像來代替耶和華上帝。

    也因此，當人生活越富足時，越要親近上帝。然而這樣的動力不是人自己來尋求，是上帝藉由聖靈來工作，使人認識到物質是短暫的，惟有上帝才是永恆的、才是可靠的，人才會親近上帝！而這樣的啟示，要透過「耶穌基督和祂釘十字架，並在第三天從死人中復活」的福音，人才願意到上帝面前！

詩篇94篇

    詩篇94:1-23    ,

    詩篇94:18-19   ,

詩篇94:18-19

94:18 我正說我失了腳，耶和華啊，那時你的慈愛扶助我。

94:19 我心裡多憂多疑，你安慰我，就使我歡樂。

When I said, "My foot is slipping," your unfailing love, Lord, supported me.

When anxiety was great within me, your consolation brought me joy.

******

    詩人在此將上帝描述得像一位即時幫助的伴侶，祂用祂的慈愛扶持他，祂也藉由祂的話語來安慰他，使他勝過心中的「多憂多疑」，讓他感到十分歡樂！其實每一位與上帝有美好關係的人，也會有如此的經歷。

    所以，上帝在我們生命中的作為，是可以感受的到，只要我們願意靠著耶穌基督的恩典來到上帝面前，與祂有正確和合宜的關係，就可以享受到這份關係所帶來的喜樂！

    我們可以藉由耶穌基督修復我們與上帝的關係，同樣我們也可以藉由耶穌基督來修復我們與別人和與自己的關係，如此我們才可以享受真正的平安！也唯有得著這樣平安的人，才能成為祝福別人的人，使人因著我們認識基督，與上帝、與人和好！

詩篇116篇

       詩篇116:1-19   ,

       詩篇116:1-2  ,

       詩篇116:3-6     ,

詩篇116:1-2

116:1 我愛耶和華，因為他聽了我的聲音和我的懇求。

116:2 他既向我側耳，我一生要求告他。

I love the Lord, for he heard my voice; he heard my cry for mercy. Because he turned his ear to me, I will call on him as long as I live.

***********

    詩人在此說到上帝垂聽他的禱告，是出於上帝的憐憫，使得他的人生有倚靠，有傾訴的對象，並且打算一輩子都要求告上帝。

    當了牧者以後，發現不僅要將上帝的話宣講出去，更要用耳朵聽弟兄姊妹講話，尤其是他們覺得孤單、無助的時候，若是牧者可以聽聽他們說話，是給他們莫大的安慰。也因為牧者肯傾聽他們的話，並引導向上帝禱告，他們就倍加感受上帝的慈愛，也就更聽得進牧者所宣講的，也就是上帝的話！

    也因此老牧者會諄諄教誨我們這些後輩：「沒有探訪，就沒有講道！」

    牧者自許是基督的代表，就當效法基督，多傾聽弱勢和邊緣者的聲音，多位弱勢與邊緣者禱告，才能將上帝的話語在公開出宣講出來！才能認識到上帝是憐憫人的上帝！