2016年5月3日 星期二

啟示錄2:8-11



2:8 「你要寫信給士每拿教會的使者,說:『那首先的、末後的、死過又活的,說:
2:9 我知道你的患難,你的貧窮(你卻是富足的),也知道那自稱是猶太人所說的毀謗話,其實他們不是猶太人,乃是撒但一會的人。
2:10 你將要受的苦你不用怕。魔鬼要把你們中間幾個人下在監裡,叫你們被試煉,你們必受患難十日。你務要至死忠心,我就賜給你那生命的冠冕。
2:11 聖靈向眾教會所說的話,凡有耳的,就應當聽!得勝的,必不受第二次死的害。』」

"And to the angel of the church in Smyrna write:'The words of the first and the last, who died and came to life.
"'I know your tribulation and your poverty ( but you are rich) and the slander of those who say that they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan. Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested, and for ten days you will have tribulation. Be faithful unto death, and I will give you the crown of life. He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who conquers will not be hurt by the second death. '

**********

    士每拿教會是遇到逼迫的教會,因為有一群自稱是猶太人的,用猶太的傳統來壓迫他們。這一群猶太人有可能是拉比猶太教,他們是公開與基督徒為敵,咒詛基督徒的組織。所以,主耶穌稱他們:「乃是撒但一會的人。」

    撒但的意思就是阻擋者,阻擋基督者也就是阻擋上帝,這就是魔鬼的作為。甚至於魔鬼做迫害教會的事:「魔鬼要把你們中間幾個人下在監裡,叫你們被試煉,你們必受患難十日。」

    雖然如此主耶穌卻鼓勵他們「你務要至死忠心,我就賜給你那生命的冠冕。聖靈向眾教會所說的話,凡有耳的,就應當聽!得勝的,必不受第二次死的害。」

    讓這樣的應許也臨到我們身上,讓握們靠耶穌基督成為「得勝的」!經歷基督復活的大能,以至於「不受第二次死」。


沒有留言: