路加福音13:31-35

 

13:31 正當那時，有幾個法利賽人來對耶穌說：「離開這裡去吧，因為希律想要殺你。」
13:32 耶穌說：「你們去告訴那個狐狸說：『今天、明天我趕鬼治病，第三天我的事就成全了。』
13:33 雖然這樣，今天、明天、後天，我必須前行，因為先知在耶路撒冷之外喪命是不能的。
13:34 耶路撒冷啊！耶路撒冷啊！你常殺害先知，又用石頭打死那奉差遣到你這裡來的人。我多次願意聚集你的兒女，好像母雞把小雞聚集在翅膀底下；只是你們不願意。
13:35 看哪，你們的家成為荒場留給你們。我告訴你們，從今以後你們不得再見我，直等到你們說：『奉主名來的是應當稱頌的。』」

 

³¹ At that time some Pharisees came to Jesus and said to him, “Leave this place and go somewhere else. Herod wants to kill you.”

³² He replied, “Go tell that fox, ‘I will keep on driving out demons and healing people today and tomorrow, and on the third day I will reach my goal.’ ³³ In any case, I must press on today and tomorrow and the next day—for surely no prophet can die outside Jerusalem!

³⁴ “Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, and you were not willing. ³⁵ Look, your house is left to you desolate. I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’^[b]”

 

******************

 

    法利賽人要用「死」來恐嚇主耶穌，不要讓祂去耶路撒冷。然而主耶穌不但沒有害怕，更是為耶路撒冷來感到難過！因為耶路撒冷殺害了許多先知，變成不公義的地方！

 

    然而主耶穌卻清楚自己必在耶路撒冷受害，並且在第三日復活！所以，祂不害怕反而更積極的去耶路撒冷，為要成就上帝的旨意，使我們一切信主耶穌的人，因為主耶穌獻上自己為祭而得拯救，享受上帝豐盛的恩典！

 

    因此，我們要為主耶穌的勇敢面對耶路撒冷而感謝上帝，因為上帝預備在基督裡的救恩，是真實且可靠，更是有能力和果效的！