2017年3月11日 星期六

耶利米書4:1-4



4:1 耶和華說:以色列啊,你若回來歸向我,若從我眼前除掉你可憎的偶像,你就不被遷移。
4:2 你必憑誠實、公平、公義,指著永生的耶和華起誓;列國必因耶和華稱自己為有福,也必因他誇耀。
4:3 耶和華對猶大和耶路撒冷人如此說:要開墾你們的荒地,不要撒種在荊棘中。
4:4 猶大人和耶路撒冷的居民哪,你們當自行割禮,歸耶和華,將心裡的污穢除掉;恐怕我的忿怒因你們的惡行發作,如火著起,甚至無人能以熄滅!

1 "If you return, O Israel,
declares the Lord,
 to me you should return.
If you remove your detestable things from my presence,
 and do not waver,
2 and if you swear, 'As the Lord lives,'
in truth, in justice, and in righteousness,
then nations shall bless themselves in him,
 and in him shall they glory."
3 For thus says the Lord to the men of Judah and Jerusalem:
 "Break up your fallow ground,
and sow not among thorns.
4 Circumcise yourselves to the Lord;
remove the foreskin of your hearts,
O men of Judah and inhabitants of Jerusalem;
 lest my wrath go forth like fire,
and burn with none to quench it,
 because of the evil of your deeds."

************

    先知宣告上帝對以色列人的呼召,要他們回來歸向上帝,若從上帝眼前除掉他們可憎的偶像,上帝必定使他們不被遷移,必定在他們現在的土地上安居樂業,這是上帝堅定的應許!

    上帝要求他們:「自行割禮,歸耶和華,將心裡的污穢除掉!」

    上帝是聖潔的上帝,祂是恨惡罪惡的,就像上帝說的:「恐怕我的忿怒因你們的惡行發作,如火著起,甚至無人能以熄滅!」

    當然他們悔改歸向上帝之後,他們必憑誠實、公平、公義,指著永生的耶和華起誓;列國必因耶和華稱自己為有福,也必因上帝誇耀。而我們今日是靠基督耶穌得到這樣的福分上帝必因基督保守我們到底

沒有留言: