2:11 除了在人裡頭的靈,誰知道人的事?像這樣,除了上帝的靈,也沒有人知道上帝的事。
2:12 我們所領受的,並不是世上的靈,乃是從上帝來的靈,叫我們能知道上帝開恩賜給我們的事。
2:13 並且我們講說這些事,不是用人智慧所指教的言語,乃是用聖靈所指教的言語,將屬靈的話解釋屬靈的事(或譯:將屬靈的事講與屬靈的人)。
2:14 然而,屬血氣的人不領會上帝聖靈的事,反倒以為愚拙,並且不能知道,因為這些事惟有屬靈的人才能看透。
2:15 屬靈的人能看透萬事,卻沒有一人能看透了他。
2:16 誰曾知道主的心去教導他呢?但我們是有基督的心了。
11 For who knows a person’s thoughts except their own spirit within
them? In the same way no one knows the thoughts of God except the Spirit of God. 12 What we
have received is not the spirit of the world, but the Spirit who is from God,
so that we may understand what God has freely given us. 13 This is what we speak, not
in words taught us by human wisdom but in words taught by the Spirit,
explaining spiritual realities with Spirit-taught words.[c] 14 The
person without the Spirit does not accept the things that come from the Spirit
of God but considers them foolishness, and cannot understand them because they
are discerned only through the Spirit. 15 The person with the Spirit makes judgments about
all things, but such a person is not subject to merely human judgments,
16 for,
“Who has known the mind of the Lord
so
as to instruct him?”
But we have the mind of Christ.
*************
保羅那時代要面對屬血氣的人,我們今日也一樣要念對許多屬血氣的人,尤其是有些自以為聰明的人,將世界的小學帶入教會,這等人表面上是基督徒,內心卻是以世界的事為念!
正如最近在廣播中聽見一位基督徒竟然發表這樣的言論:「我們不能選擇今天會遭遇什麼,但是我們可以選擇我們的心情,要用喜樂的新來過這一天!」
這話聽來好像很有智慧,但是人可以決定自己喜樂嗎?正如人可以自己選擇要信耶穌嗎?或許你會說,我們在佈道會中不是聽到講員說:「要接受耶穌基督為救主和生命的主的弟兄姊妹,可以舉起收來,我為你禱告!」
之所以有這樣的錯覺,就是因為忽略了聖靈的動工,若不是聖靈動工人無法明白上帝的拯救,不會決定要信靠主耶穌得救恩。所以,我們的決定信主,是來自聖靈。同樣,喜樂是聖靈的果子,是從聖靈來的,不是人的決定!