2018年6月2日 星期六

箴言18:1



An unfriendly person pursues selfish ends
    and against all sound judgment starts quarrels.

********

    「與眾寡合的」在英文翻譯得很好用unfriendly”來形容,這樣的人只關心自己,不考慮別人,凡不合他們的其意思的,就拿來批評,攻擊別人,把別人鬥垮,是他們最快樂的事情!正像以前布袋戲有一個角色稱黑白郎君,他的台詞是:「別人的失敗是我的快樂!」

    想想這樣的人,人的教導都無法接受了,怎能接受上帝的教導呢?可見的聖經文字都無法認同,怎能認同上帝奧秘的啟示呢?所以《箴言》的作者說得很好,他們是「獨自尋求心願,並惱恨一切真智慧」。

    可見一個人要能領受真理,必須要開放自己,與人好好相處,可以謙卑聽人的勸說,不隨意批評人。然而人要有這樣開放的心,需要聖靈的引導與更新,因為照人的罪性,是自我中心、自以為是,要聖靈的動工,人才會放下自己,才會有柔軟的心。

沒有留言: