詩篇132:1-18

132:1 （上行之詩。）耶和華啊，求你記念大衛所受的一切苦難！
132:2 他怎樣向耶和華起誓，向雅各的大能者許願，
132:3 說：我必不進我的帳幕，也不上我的床榻；
132:4 我不容我的眼睛睡覺，也不容我的眼目打盹；
132:5 直等我為耶和華尋得所在，為雅各的大能者尋得居所。
132:6 我們聽說約櫃在以法他，我們在基列‧耶琳就尋見了。
132:7 我們要進他的居所，在他腳凳前下拜。
132:8 耶和華啊，求你興起，和你有能力的約櫃同入安息之所！
132:9 願你的祭司披上公義！願你的聖民歡呼！
132:10 求你因你僕人大衛的緣故，不要厭棄你的受膏者！
132:11 耶和華向大衛、憑誠實起了誓，必不反覆，說：我要使你所生的坐在你的寶座上。
132:12 你的眾子若守我的約和我所教訓他們的法度，他們的子孫必永遠坐在你的寶座上。
132:13 因為耶和華揀選了錫安，願意當作自己的居所，
132:14 說：這是我永遠安息之所；我要住在這裡，因為是我所願意的。
132:15 我要使其中的糧食豐滿，使其中的窮人飽足。
132:16 我要使祭司披上救恩，聖民大聲歡呼！
132:17 我要叫大衛的角在那裡發生；我為我的受膏者預備明燈。
132:18 我要使他的仇敵披上羞恥；但他的冠冕要在頭上發光。

 

A song of ascents.

¹ Lord, remember David
    and all his self-denial.

² He swore an oath to the Lord,
    he made a vow to the Mighty One of Jacob:
³ “I will not enter my house
    or go to my bed,
⁴ I will allow no sleep to my eyes
    or slumber to my eyelids,
⁵ till I find a place for the Lord,
    a dwelling for the Mighty One of Jacob.”

⁶ We heard it in Ephrathah,
    we came upon it in the fields of Jaar:^[a]
7 “Let us go to his dwelling place,
    let us worship at his footstool, saying,
⁸ ‘Arise, Lord, and come to your resting place,
    you and the ark of your might.
⁹ May your priests be clothed with your righteousness;
    may your faithful people sing for joy.’”

¹⁰ For the sake of your servant David,
    do not reject your anointed one.

¹¹ The Lord swore an oath to David,
    a sure oath he will not revoke:
“One of your own descendants
    I will place on your throne.
¹² If your sons keep my covenant
    and the statutes I teach them,
then their sons will sit
    on your throne for ever and ever.”

¹³ For the Lord has chosen Zion,
    he has desired it for his dwelling, saying,
¹⁴ “This is my resting place for ever and ever;
    here I will sit enthroned, for I have desired it.
¹⁵ I will bless her with abundant provisions;
    her poor I will satisfy with food.
¹⁶ I will clothe her priests with salvation,
    and her faithful people will ever sing for joy.

¹⁷ “Here I will make a horn^[b] grow for David
    and set up a lamp for my anointed one.
¹⁸ I will clothe his enemies with shame,
    but his head will be adorned with a radiant crown.”

 

**************

 

    大衛是以上帝的事為念的君王，他的心一直盼望能為上帝建聖殿！然而在建聖殿之前要先讓約櫃回到以色列來，因為約櫃在撒母耳先知還小的時候，就被非力士人擄走。後來又被送到基列‧耶琳，但是就沒有人迎回來！只有當大衛為王的時候，才將約櫃迎回！

 

    這首詩歌是描寫大衛如何看重上帝的同在，所以要將約櫃迎到耶路撒冷的錫安山，讓上帝同在與榮耀重新回到以色列人的當中，好享受上帝永遠的賜福！也因為這樣，上帝應許：「我要使你所生的坐在你的寶座上。你的眾子若守我的約和我所教訓他們的法度，他們的子孫必永遠坐在你的寶座上。」

 

    當然這位大衛的子孫，我們知道就是指主耶穌！正如保羅所說：「這福音是上帝從前藉眾先知在聖經上所應許的，論到他兒子─我主耶穌基督。按肉體說，是從大衛後裔生的；按聖善的靈說，因從死裡復活，以大能顯明是上帝的兒子。」（羅馬書1:2-4）

 

    這是多麼奇妙的安排！也讓我們再一次的感受到上帝偉大的救恩，因為上帝透過耶穌基督將永生賜給我們，使我們感受到上帝的同在的榮耀！也因為這樣，我們要登高來到錫安朝見我們的上帝，在聖靈的的引導下，靠著真理的道，來敬拜我們的上帝，這位永遠與祂子民同在的上帝！

 

 

 

提摩太前書4:6

 你若將這些事提醒弟兄們，便是基督耶穌的好執事，在真道的話語和你向來所服從的善道上得了教育。

 If you point these things out to the brothers and sisters, you will be a good minister of Christ Jesus, nourished on the truths of the faith and of the good teaching that you have followed.

 

************

 

    基督信仰是藉由「教育」傳承下去，因此非常看重「上帝的話」！而且教導者，必須先受到主的教導，就像保羅在這裡所說的：「在真道的話語和你向來所服從的善道上得了教育。」

 

    當我們「得了教育」之後，我們才有能力去教導人！也因為這樣，我們才會清楚主耶穌要我們教導與勸藉弟兄姊妹的事情。也因為這樣，我們要成為教導別人，我們必須先受教訓，生命得著滋養，才可以成基督耶穌的好執事，才能對弟兄姊妹說出他們該做的事情。

 

    因此，我們要在教會中進行教義和聖經的教導，讓弟兄姊妹學習如何活出基督徒的生命，和操練服事的技巧，了這都是非常重要！更重要是要學習如何教導別人，使福音可以一代接續一代，生生不息！

 

詩篇8:3-4

 

8:3 我觀看你指頭所造的天，並你所陳設的月亮星宿，

8:4 便說：人算甚麼，你竟顧念他？世人算甚麼，你竟眷顧他？

 

When I look at your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars that you have established; what are human beings that you are mindful of them, mortals that you care for them?

 

**********

 

    詩人感受到上帝創造的偉大，正如這裡所敘述的：「我觀看你指頭所造的天，並你所陳設的月亮星宿，」

 

    然而人比起天地以及日月星辰，真是十分渺小！可是這渺小的人類，竟然可以受到創天地的上帝所留心與照顧！於是詩人的心裡發出讚嘆和讚美，自然而然心裡有所感觸！

 

    雖然神學家認為一般啟示無法使人得著救恩，但是一般啟示可以使人感受到上帝的存在，也可以感受到祂的慈愛，心中有所感念！就如主耶穌說：「只是我告訴你們，要愛你們的仇敵，為那逼迫你們的禱告。這樣就可以作你們天父的兒子；因為他叫日頭照好人，也照歹人；降雨給義人，也給不義的人。」(馬太福音5章44-45節）

 

    也因為如此，我們要將上帝給我們的愛與分享，甚至是壓迫我們的人，我們一樣要以上帝的慈愛來對待他們，雖然不容易，但是想想上帝在基督裡如何對待我們呢！

 

 

羅馬書4章18-21節

 4:18 在沒有盼望的時候，亞伯拉罕仍然盼望，仍然信，因此成為「許多民族之父」。正如聖經所說：「你必定會有許多子孫。」
4:19 當時亞伯拉罕快要一百歲了。他自己的身體如同已死，而莎拉生育的機能也已經喪失，可是，他並不因此削弱了信心。
4:20 他沒有失去信心，也沒有懷疑上帝的應許；他的信心反而更堅固，把榮耀歸給上帝。
4:21 他堅決信上帝一定成就他所應許的。

 

Romans 4:18-21 NIV

 

Against all hope, Abraham in hope believed and so became the father of many nations, just as it had been said to him, ‘So shall your offspring be.’ Without weakening in his faith, he faced the fact that his body was as good as dead–since he was about a hundred years old–and that Sarah’s womb was also dead. Yet he did not waver through unbelief regarding the promise of God, but was strengthened in his faith and gave glory to God, being fully persuaded that God had power to do what he had promised.

 

************************************

 

    『在沒有盼望的時候，亞伯拉罕仍然盼望，仍然信。』

 

    這是何等之信心，不管自己的狀況，也不考慮環境如何，只相信：『上帝一定成就他所應許的。』

 

    很多時候，我們看自己、看環境，卻不仰望上帝，以致懷憂喪志，被魔鬼以灰心的大監牢來關閉與限制我們，使我們覺得做基督徒好辛苦，甚至覺得要不是基督徒該有多好。

 

    可是上帝不願意我們落入這樣的景況，所以祂立亞伯拉罕為我們的榜樣，讓我們看到，我們也同樣可以有「信心」的眼光來生活，雖然外在條件是多麼的糟糕，『當時亞伯拉罕快要一百歲了。他自己的身體如同已死，而莎拉生育的機能也已經喪失，可是，他並不因此削弱了信心。他沒有失去信心，也沒有懷疑上帝的應許；他的信心反而更堅固，把榮耀歸給上帝。』

 

    我們既然相信上帝是全能的父，祂是值得我們信靠的，也要如亞伯拉罕，『他堅決信上帝一定成就他所應許的。』

 

    我們要像過約旦河的祭司，把「信心」的腳踏入河中，上帝必成就大事。同樣，對於將來全時間事奉上帝走天路之呼召，我也要勇敢踏下「信心」的腳步，不要心懷二意，上帝也必成就美事在我的身上，讓祂的榮耀彰顯出去！

 

 

 

瑪拉基書3章6-7節

3:6 因我─耶和華是不改變的，所以你們雅各之子沒有滅亡。
3:7 萬軍之耶和華說：從你們列祖的日子以來，你們常常偏離我的典章而不遵守。現在你們要轉向我，我就轉向你們。你們卻問說：『我們如何才是轉向呢？』

*******************

 

    上帝紀念祂和亞伯拉罕所立的約，所以仍然看顧以色列民。倒是以色列民不改悖逆之本性，還問上帝：『我們如何才是轉向呢？』

 

    當然今日因為上帝在耶穌基督裏預備之恩典，我們可以靠接受耶穌基督為救主，來歸回上帝之面前，這事上帝所立之新約。所以我們今日不必問：『我們如何才是轉向呢？』

 

    上帝必在耶穌基督裡成全祂和亞伯拉罕所立的約，使萬國萬民皆在基督裏得永生（當然包括以色列民，也包括中華民族）。

 

 

撒母耳記上1:21-28

 

1:21 以利加拿和他全家都上示羅去，要向耶和華獻年祭，並還所許的願。
1:22 哈拿卻沒有上去，對丈夫說：「等孩子斷了奶，我便帶他上去朝見耶和華，使他永遠住在那裡。」
1:23 她丈夫以利加拿說：「就隨你的意行吧！可以等兒子斷了奶。但願耶和華應驗他的話。」於是婦人在家裡乳養兒子，直到斷了奶；
1:24 既斷了奶，就把孩子帶上示羅，到了耶和華的殿；又帶了三隻公牛，一伊法細麵，一皮袋酒。（那時，孩子還小。）
1:25 宰了一隻公牛，就領孩子到以利面前。
1:26 婦人說：「主啊，我敢在你面前起誓，從前在你這裡站著祈求耶和華的那婦人，就是我。
1:27 我祈求為要得這孩子；耶和華已將我所求的賜給我了。
1:28 所以，我將這孩子歸與耶和華，使他終身歸與耶和華。」於是在那裡敬拜耶和華。

 

²¹ When her husband Elkanah went up with all his family to offer the annual sacrifice to the Lord and to fulfill his vow, ²² Hannah did not go. She said to her husband, “After the boy is weaned, I will take him and present him before the Lord, and he will live there always.”^[c]

²³ “Do what seems best to you,” her husband Elkanah told her. “Stay here until you have weaned him; only may the Lord make good his^[d] word.” So the woman stayed at home and nursed her son until she had weaned him.

²⁴ After he was weaned, she took the boy with her, young as he was, along with a three-year-old bull,^[e] an ephah^[f] of flour and a skin of wine, and brought him to the house of the Lord at Shiloh. ²⁵ When the bull had been sacrificed, they brought the boy to Eli, ²⁶ and she said to him, “Pardon me, my lord. As surely as you live, I am the woman who stood here beside you praying to the Lord. ²⁷ I prayed for this child, and the Lord has granted me what I asked of him. ²⁸ So now I give him to the Lord. For his whole life he will be given over to the Lord.” And he worshiped the Lord there.

 

***************

 

    撒母耳的媽媽在撒母耳斷奶之後，就讓撒母耳在會幕當拿細耳人，因為她曾向上帝許願：「萬軍之耶和華啊，你若垂顧婢女的苦情，眷念不忘婢女，賜我一個兒子，我必使他終身歸與耶和華，不用剃頭刀剃他的頭。」(1:11)

 

    時間到了，撒母耳的母親哈拿，就把孩子帶到會幕那裏來服事上帝，該有的禮儀她都沒有省略：「既斷了奶，就把孩子帶上示羅，到了耶和華的殿；又帶了三隻公牛，一伊法細麵，一皮袋酒。（那時，孩子還小。）宰了一隻公牛，就領孩子到以利面前。」

 

    撒母耳雖然不是自願奉獻，但是上帝因為媽媽的心願也就悅納這小孩！這也讓我們想到現今教會的小兒洗禮和奉獻禮，雖然不是自己的認信，但是上帝的恩典先於人的認信，正如保羅在羅馬書所說：「惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死，上帝的愛就在此向我們顯明了。現在我們既靠著他的血稱義，就更要藉著他免去上帝的忿怒。因為我們作仇敵的時候，且藉著上帝兒子的死，得與上帝和好；既已和好，就更要因他的生得救了。不但如此，我們既藉著我主耶穌基督得與上帝和好，也就藉著他以上帝為樂。」(5:8-11)

 

 

撒母耳記上1章

      撒母耳記上1:1-20  ,

      撒母耳記上1:21-28   ,