4:18 在沒有盼望的時候,亞伯拉罕仍然盼望,仍然信,因此成為「許多民族之父」。正如聖經所說:「你必定會有許多子孫。」
4:19 當時亞伯拉罕快要一百歲了。他自己的身體如同已死,而莎拉生育的機能也已經喪失,可是,他並不因此削弱了信心。
4:20 他沒有失去信心,也沒有懷疑上帝的應許;他的信心反而更堅固,把榮耀歸給上帝。
4:21 他堅決信上帝一定成就他所應許的。
Romans 4:18-21 NIV
Against all hope, Abraham in hope believed and so became the father of many nations, just as it had been said to him, ‘So shall your offspring be.’ Without weakening in his faith, he faced the fact that his body was as good as dead–since he was about a hundred years old–and that Sarah’s womb was also dead. Yet he did not waver through unbelief regarding the promise of God, but was strengthened in his faith and gave glory to God, being fully persuaded that God had power to do what he had promised.
************************************
『在沒有盼望的時候,亞伯拉罕仍然盼望,仍然信。』
這是何等之信心,不管自己的狀況,也不考慮環境如何,只相信:『上帝一定成就他所應許的。』
很多時候,我們看自己、看環境,卻不仰望上帝,以致懷憂喪志,被魔鬼以灰心的大監牢來關閉與限制我們,使我們覺得做基督徒好辛苦,甚至覺得要不是基督徒該有多好。
可是上帝不願意我們落入這樣的景況,所以祂立亞伯拉罕為我們的榜樣,讓我們看到,我們也同樣可以有「信心」的眼光來生活,雖然外在條件是多麼的糟糕,『當時亞伯拉罕快要一百歲了。他自己的身體如同已死,而莎拉生育的機能也已經喪失,可是,他並不因此削弱了信心。他沒有失去信心,也沒有懷疑上帝的應許;他的信心反而更堅固,把榮耀歸給上帝。』
我們既然相信上帝是全能的父,祂是值得我們信靠的,也要如亞伯拉罕,『他堅決信上帝一定成就他所應許的。』
我們要像過約旦河的祭司,把「信心」的腳踏入河中,上帝必成就大事。同樣,對於將來全時間事奉上帝走天路之呼召,我也要勇敢踏下「信心」的腳步,不要心懷二意,上帝也必成就美事在我的身上,讓祂的榮耀彰顯出去!
沒有留言:
張貼留言