2014年9月17日 星期三

馬太福音12:20



壓傷的蘆葦,他不折斷;將殘的燈火,他不吹滅;等他施行公理,叫公理得勝。

a bruised reed he will not break,
and a smoldering wick he will not quench,
until he brings justice to victory;

*****************

    雖然馬太福音的作者在此引用以賽亞書423節的經文雖然後面的文字有些許不同在此說道『等他施行公理,叫公理得勝』;以賽亞書說『他憑真實將公理傳開』。

    從這裡我們明白上帝仍然是看重人間的「公理」(justice),正如彌加書68節說『世人哪,耶和華已指示你何為善。他向你所要的是甚麼呢?只要你行公義,好憐憫,存謙卑的心,與你的上帝同行』。這裡的『公義』其實就是「公理」(justice)。這也就是說,上帝還是看重「人與人之間的公平性」。也唯有這樣的公平性的滿足,才有真正的和平。只是世人因為有罪性,無法實踐這樣的公平性,一直在破壞這個公平,如何修復呢?

    這個答案來自前面的兩句話『壓傷的蘆葦,他不折斷;將殘的燈火,他不吹滅』。人心必須有超然的主來修復沒有公理帶來的傷害,才能真正的展現「公理」(justice)。若是一味只是要求傷害者或搶奪者要賠償,物質還能賠償,生命誰能賠償呢?除非有人要付代價,但是人又付不起這代價。於是耶穌基督親自用十字架的死來付這代價,使人與上帝、人與人,都因為耶穌基督所付出的,得以滿足,得以和平!這耶就是說,若沒有耶穌基督的代價,上帝無法赦免人,人無法原諒別人的傷害。也唯有耶穌的代價,使人不再是「加害者」和「受害者」,也使人在上帝面前,不再是「罪人」,被稱為義人。也因為如此,我們相信『使人和睦的人有福了!因為他們必稱為上帝的兒子。』

2014年9月16日 星期二

詩篇30:5



因為,他的怒氣不過是轉眼之間;他的恩典乃是一生之久。一宿雖然有哭泣,早晨便必歡呼。

For his anger is but for a moment,
and his favor is for a lifetime.
 Weeping may tarry for the night,
but joy comes with the morning.

*****************

    詩人在此形容上帝的怒氣是短暫的而施恩也就是悅納卻是一生之久」。表示上帝是以慈愛來待我們,怒氣卻是一下子就過去。也因此,我們要有耐心等候。雖然一時不順利,如同上帝向我們發怒;然而這與上帝施恩的時間相比,是算不得甚麼了!正如「在黑夜中讓人失望與難過,可是夜盡天明之時,卻讓人又充滿希望而歡呼!」

    人的一生或許要經過許多漫漫的長夜許多的困難挫折沮喪鬱卒...好像在深夜中看不見一絲光明我們不斷的禱告流淚仰望找不到任何的出路弄到我們都要放棄了盼望徹徹底底的絕望然而上帝在這裡透過詩人的話真的激勵到我們因為夜盡就會天明

    所以我們不要忘記『一宿雖然有哭泣,早晨便必歡呼』!經過可怕的死亡幽暗,將來必定復活進入永生,享受永永遠遠的福分!不要忘記,上帝的應許不會落空,耶穌基督不會在十字架上白白的犧牲,祂已經宣告成了!確確實實勝過死亡了!

箴言21:2



人所行的,在自己眼中都看為正;惟有耶和華衡量人心。

Every way of a man is right in his own eyes,
but the Lord weighs the heart.

*********************

    這句話真的是切中我們的現實狀況每個人做事都是行自己認為的事。但是,在「公正」的眼光之下,就需要商榷了。因為連強盜或兇殺的人,也說自己是「替天行道」或「殺該殺人」。

    然而這還是特例真正發生在日常生活的就是有關於人與人之間的爭執爭執的兩方都認為自己是對的,別人是錯的!也因為如此爭吵不休,除非有人能說出每一方的問題處,彼此認錯,才可能有和好的機會。

    所以代表上帝的人若能夠帶領爭執兩方的人於上帝面前讓聖靈光照其用心為何?使人認清自己的實況—是被罪所綑綁的,就會放下自己,讓上帝來做主。也因此,人清楚到「我是有罪的」,人就會放下自己來接受耶穌基督的拯救,恢復與上帝、與人和睦的關係,這就是實行上帝的旨意了!

2014年9月15日 星期一

羅馬書6章

   羅馬書6:1-14    ,
 
 

   羅馬書6:10  , 羅馬書6:10 ,

   羅馬書6:11  ,  羅馬書6:14   ,



   羅馬書6章15-23節  ,

    羅馬書6:15  ,

   羅馬書6:16  ,   羅馬書6:18   ,

   羅馬書6:19  ,

   羅馬書6:20-23羅馬書6:23  ,

羅馬書6:14



罪必不能作你們的主;因你們不在律法之下,乃在恩典之下。

For sin will have no dominion over you, since you are not under law but under grace.

**************

    這段話讓我們感到十分安慰但是也有些人有很大的顧慮想到現在有恩典有一天會不會從恩典中失落呢

    首先我們要認識上帝是施恩於我們的上帝祂是信實與公義的上帝祂施恩典給我們,使『罪必不能作我們的主』。也就說,祂看到我們被罪綑綁是十分難過,十分不願意,祂是「公義」的上帝,祂不願意有上帝榮耀形像的人類成為罪惡的奴僕,所以藉由耶穌基督設立救恩,來拯救我們,又差派聖靈來引導我們一路到救恩完全實現。既然上帝又是信實的,祂命定如此,必保守我們到底。雖然我仍然會犯罪、會跌倒,我們可以不斷靠耶穌基督的拯救回到上帝面前,因為上帝的恩典乃是一生之久。

    所以,我們既然信靠耶穌基督成為救主、為生命的主,「罪」就不再是我們的主,我們要靠耶穌基督的恩典來走人生路,直到永遠!