2015年3月19日 星期四

羅馬書5:10

Friend or Enemy?

因為我們作仇敵的時候,且藉著上帝兒子的死,得與上帝和好;既已和好,就更要因他的生得救了。

For if while we were enemies we were reconciled to God by the death of his Son, much more, now that we are reconciled, shall we be saved by his life.

***************

    這是上帝超乎人想像的作為在我們和上帝還是仇敵的時候上帝竟然以他的愛子作為和好的代價為我們得罪上帝的罪而死了使上帝不再追究我們的罪接納我們與我們和好

    就人而言,這不是人與人之間和好之道,別人得罪我,是他虧欠我,他要償還我的損失,這才是公道。同樣,是人得罪上帝,不是上帝得罪人,祂竟然自己替人償還得了,不管對方領不領情,或對方願不願意;然而上帝竟然這樣做了,也沒有要求人一定要接受。這是何等的愛啊

    當然上帝不僅是讓我們的罪之代價得償還,更藉由耶穌基督復活的生命,拯救我們脫離死亡的權勢,進入永生成為上帝家中的兒女。更要藉由這些蒙恩的兒女,來彰顯與見證祂的榮耀與權能,使人感謝上帝的慈愛與恩典。

    可是上帝竟然藉由聖靈讓我們明白了,我們就一定要向人說這樣的愛,不管對方聽不聽得進去、接不接受,這是我們一定要說的,就是擺上生命,我們還是要說因為,這樣的愛太偉大了

2015年3月18日 星期三

詩篇6篇

              詩篇 第6篇  ,

              詩篇6:1-2   ,  詩篇6:2

              詩篇6:3-4   ,

              詩篇6:5  ,

              詩篇6:6-10 , 詩篇6:9  ,

詩篇6:3-4



6:3 我心也大大地驚惶。耶和華啊,你要到幾時才救我呢?
6:4 耶和華啊,求你轉回搭救我!因你的慈愛拯救我。

My soul also is greatly troubled.
But you, O Lord — how long?
Turn, O Lord, deliver my life;
save me for the sake of your steadfast love.

**************

    在人的內心深處有一個渴望就是上帝的拯救尤其是人在世上面多的困難與痛苦環境之時總希望上帝伸手拯救如同詩人在此所說『我心也大大地驚惶。耶和華啊,你要到幾時才救我呢?』

    是的當人沒有辦法之時只能倚靠上帝更是如此的呼喊然而死亡卻透過各樣的災禍來吞噬我們使我們無時無刻被死亡的陰影所籠罩和威脅。這時,唯有基督復活的大能可以真正成為我們心裡的力量。這也是人人需要福音之緣故。因為福音能使我們在絕境之中,發現了出路

    而我們有把握可以得著出路是來自上帝的信實與永不改變的慈愛。所以,我們可以像詩人這樣的呼籲『耶和華啊,求你轉回搭救我!因你的慈愛拯救我』。主必拯救並且永保守,直到那日

2015年3月17日 星期二

彼得前書1:18-19



1:18 知道你們得贖,脫去你們祖宗所傳流虛妄的行為,不是憑著能壞的金銀等物,
1:19 乃是憑著基督的寶血,如同無瑕疵、無玷污的羔羊之血。

knowing that you were ransomed from the futile ways inherited from your forefathers, not with perishable things such as silver or gold, but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot.

**************

    當我們讀到這樣的經文時我們要小心不要將『基督的寶血』當成「洗潔劑」,以為是基督的寶血將我們的罪洗淨,不是的『基督的寶血』是要說明基督受死流出寶血,是基督以祂的死,為我們贖罪。所以,真正拯救我們的是基督自己,不是血本身。

    也因為如此,我們禱告時要感謝基督為我們死在十字架上,親自成為『無瑕疵、無玷污的羔羊』,親自我們的罪成為祭牲。這也是說明,因著基督一次的獻上,就完成了永恆的贖價。雖然我們在世的時候,仍然因為肉體軟弱之緣故,我們仍然會犯罪,仍然會得罪上帝與人,但是基督拯救的功效依然。只要我們認罪,求主赦免,主的拯救依然是我們在上帝面前站立得住之原因。也因為這樣一次一次的認罪,讓我們更深體會到耶穌基督的恩典,於是如同彼得在此所說『脫去你們祖宗所傳流虛妄的行為。』

    也因為我們一次再一次感受到耶穌基督代贖之恩心存感謝而更願意將榮耀歸給上帝甚至願意將這樣的救恩傳揚所以基督的榮耀的權能是因著祂成為卑微的人受苦以至於死讓我們感受祂至極的愛而祂的復活更是讓我們充滿盼望知道上帝真的顧念人的軟弱使人有新生的力量迎接未來在上帝國實現的榮耀的永生之福
 
    這一切的盼望與確據都是來自基督的代贖受死因為『基督的寶血』勝過『羔羊之血』祂的獻上,是真正上帝所喜悅、所滿足的!

2015年3月16日 星期一

約伯記9章

            約伯記9:1-35   ,

            約伯記9:25-26     ,

約伯記9:25-26



9:25 我的日子比跑信的更快,急速過去,不見福樂。
9:26 我的日子過去如快船,如急落抓食的鷹。

My days are swifter than a runner;
they flee away; they see no good.
They go by like skiffs of reed,
like an eagle swooping on the prey.

*************

    說到日子過得很快作者在這裡用『跑信的』、『快船』、『急落抓食的鷹』來形容,真的十分貼切。因為人的年紀越大,感覺時間過得越快。而那種感覺,真的是『急速過去,不見福樂』。正如詩篇909-10節所說『我們經過的日子都在你震怒之下;我們度盡的年歲好像一聲歎息。我們一生的年日是七十歲,若是強壯可到八十歲;但其中所矜誇的不過是勞苦愁煩,轉眼成空,我們便如飛而去。』

    之所以如此是因為我們都懼怕死亡而死亡卻是不可避免正如最近教會有一位老弟兄蒙主恩召雖然活了96個寒暑但是仍然要過去人生好像甚麼都不能抓住一樣日子一天天從我們手中流逝怪不得保羅勸勉我們要『你們要愛惜光陰,』(歌羅西書4:5

    而這裡的珍惜光陰』,就是要抓住時機然而對屬基督的人所謂抓住時機就是要即時傳福音,好使更多人能「及時」信靠耶穌基督,得著永生,好迎接主耶穌的再臨。祂的再臨,是我們完全得贖的日子。也因此,我們不害怕死亡,生命必定贏過死亡,我們必定享受永生福樂