2022年9月15日 星期四

撒母耳記上2章8-10節

 

2:8 他從灰塵中提升窮苦人;他從糞堆裏抬舉貧困人。他使他們作王子的友伴,使他們得榮耀光彩。地的根基是上主所立;他在上面建立了世界。

2:9 上主看顧忠信子民的腳步;邪惡的人要在黑暗中消失。人不能靠自己的力量取勝。

2:10 上主要除滅自己的仇敵;他要從天上雷擊他們。上主要審判全世界。他要賜能力給他所立的王,使自己選立的君王昂首凱旋。

 

    8 He raises the poor from the dust

       and lifts the needy from the ash heap;

       he seats them with princes

       and has them inherit a throne of honor.

       "For the foundations of the earth are the LORD's;

       upon them he has set the world.

 

    9 He will guard the feet of his saints,

       but the wicked will be silenced in darkness.

       "It is not by strength that one prevails;

 

    10 those who oppose the LORD will be shattered.

       He will thunder against them from heaven;

       the LORD will judge the ends of the earth.

       "He will give strength to his king

       and exalt the horn of his anointed."

 

  ******************************************

 

      這是撒母耳的母親哈拿的讚美詩,因為先前她傾心吐意之禱告蒙上帝垂聽之後,所發出之讚美。

 

      許多時候,人的心中因為別人的傷害,而有冤屈。更難過的是,有冤不能申。正如哈拿心中的苦,也是因為她不能生育,並其對頭,也就是丈夫以利加拿另一個妻子毗尼拿,因為『毗尼拿有兒女,哈拿沒有兒女』,常常刺激她,使她大大的不舒服。

 

      保羅曾説:『朋友們,不可為自己復仇,寧可讓上帝的忿怒替你伸冤,因為聖經說:「主說:伸冤在我;我必報應。」』(羅馬書1219節)

 

      讓我們仰賴主,因為祂真的顧念我們。『所以,你們要在上帝大能的手下謙卑,這樣,他會在適當的時機提升你們。要把一切憂慮都卸給他,因為他關心你們。』(彼得前書56-7節)

 

 

雅各書3章13-18節

 

3:13 你們當中有聰明智慧的人嗎?如果有,他就應該以充滿著謙卑和智慧的好行為,來表現他有美好的生活。
3:14 既然你們心裏有惡毒的嫉妒和自私,你們就不可以自誇,不可以撒謊敵對真理。
3:15 你們的所謂智慧不是從天上來的,而是屬世,屬情慾,屬魔鬼的。
3:16 凡是有嫉妒和自私的地方,就有紛亂和各種邪惡的行為。
3:17 但是,從上面來的智慧有幾樣特徵:第一是純潔,其次是和平、謙和、友善,充滿著仁慈,能結出豐富的善果,沒有偏私,沒有虛偽。
3:18 一切正義的果子都是從播種和平的人、為和平努力所撒的種子產生出來的。

 

Who is wise and understanding among you? Let him show it by his good life, by deeds done in the humility that comes from wisdom. But if you harbor bitter envy and selfish ambition in your hearts, do not boast about it or deny the truth. Such ‘wisdom’ does not come down from heaven but is earthly, unspiritual, of the devil. For where you have envy and selfish ambition, there you find disorder and every evil practice. But the wisdom that comes from heaven is first of all pure; then peace-loving, considerate, submissive, full of mercy and good fruit, impartial and sincere. Peacemakers who sow in peace raise a harvest of righteousness.

***************************************

    雅各書之作者在此說明「從上面來的智慧」之特質:『第一是純潔,其次是和平、謙和、友善,充滿著仁慈,能結出豐富的善果,沒有偏私,沒有虛偽。』

    雅各更在此告訴我們:『一切正義的果子都是從播種和平的人、為和平努力所撒的種子產生出來的。』

    所以從天上來的智慧是屬於傳講「和平」福音的我們,甚至從我們當中要結出「一切正義的果子」。

    因此,我們要感謝上帝,讓我們因著耶穌基督,得著「和平」福音。並且因為這福音,領受天上之智慧,讓我們活出「平安」與「喜樂」之生命!

    不僅在世有這樣的美好,將來還又永生之福樂,為我們預備喔!

 

 

箴言30:20

 

淫婦的道也是這樣:她吃了,把嘴一擦就說:我沒有行惡。


Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.

 

**************************************

 

    這和中國人說:「此地無銀三百兩!」有相同之意思!

 

    聽說這句成語有一個故事:

 

相傳民間有人把 三百兩 銀子埋在地裡,上面插著「此地無銀三百兩」的牌子,鄰居看到,隨即挖走,另加上「隔壁張三未曾偷」。比喻想掩飾事實,反而暴露。

 

從前有個人,好不容易,存了 三百兩 銀子,心裡非常高興,但是他很苦惱,怕這麼多錢被人偷走,不知道存放在哪?他想想人們總是說他傻,那得想出個聰明的法子不可,於是趁著黑夜,在自家院後,挖了一個坑,悄悄把銀子埋在裡面。埋好後,他又開始擔心,害怕別人懷疑這裡埋了銀子。靈光一現,他走回屋內,在一塊木板上寫了幾個字『此地無銀三百兩』。然後叉埋銀子的地上。他深覺一切妥當,便安心地回屋睡覺了。

   
而這一切全讓著在隔壁的張三看見了,他決定摸黑到他家的後院把銀子給挖走。但這傢伙偷走後,開始擔憂被發現是他偷走該怎麼辦呢?他也隨著在旁邊叉了塊木頭,題上了『隔壁張三不曾偷』。

 

後來人們根據這個民間故事,把這句話「此地無銀三百兩,隔壁張三未曾偷」當作一個成語,用來比喻自作聰明,想掩飾事實,反而暴露。

   
現在這句成語,被簡化為「此地無銀三百兩」了。

箴言 1:7-19

 1:7 敬畏上主是智慧的開端。愚蠢的人輕視智慧,也不願意學習。 1:8 年輕人哪,要聽從你父親的訓誨,不可忘記你母親的教導。 1:9 他們的教導,像戴上華冠,更顯出你的品格;像帶上項鍊,使你更俊美。 1:10 年輕人哪,如果壞人來勾引你,不要隨從他們。 1:11 如果他們說:「來吧,我們去殺人,找幾個無辜的人打一頓,當作消遣; 1:12 我們要像冥府把他們活生生地吞下,叫健康的人跌進深坑; 1:13 我們會獲得各種財物,屋裏裝滿了搶來的東西。 1:14 一起來幹吧,讓我們分享奪來的贓物。」 1:15 年輕人哪,不要跟從這種人,要遠遠地避開他們。 1:16 他們急著要做壞事,隨時隨地想殺人。 1:17 鳥兒警戒著的時候,你想抓牠是徒然的; 1:18 可是壞人正是為自己張下羅網,要害死自己。 1:19 打家劫舍的人往往自己喪命;以竊奪為生的人所遭遇的正是這樣。

  The fear of the LORD is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and discipline. Listen, my son, to your father's instruction and do not forsake your mother's teaching. They will be a garland to grace your head and a chain to adorn your neck. My son, if sinners entice you, do not give in to them. If they say, 'Come along with us; let's lie in wait for someone's blood, let's waylay some harmless soul; let's swallow them alive, like the grave, and whole, like those who go down to the pit; we will get all sorts of valuable things and fill our houses with plunder; throw in your lot with us, and we will share a common purse'- my son, do not go along with them, do not set foot on their paths; for their feet rush into sin, they are swift to shed blood. How useless to spread a net in full view of all the birds! These men lie in wait for their own blood; they waylay only themselves! Such is the end of all who go after ill-gotten gain; it takes away the lives of those who get it.

  ***********************

      『敬畏上主』是基督徒一生為重要知要項,所以我們一定要為此擺上自己,以此為我們一生最重要之事。

      在此也告訴我們『敬畏上主』要如何去做,也就是不要與惡人一同去做惡。這是最基本的方式,也是必要之方式。所以,我們要好好守住這原則,不要受惡人之影響與誘惑。

箴言 3章27-34節

  3:27 要盡你的力量,向需要幫助的人行善。 3:28 你現在有力量幫助鄰人,就不要叫他等到明天。 3:29 不可謀害鄰人,他相信你才作你的鄰居。 3:30 人家沒有傷害你,不可無故跟他爭吵。 3:31 不可羨慕強暴的人,也不要跟他們有同樣的行為; 3:32 因為上主厭惡作惡的人,親近正直的人。 3:33 上主詛咒邪惡人的家,賜福給正直人的家。 3:34 他輕看狂傲的人,恩待謙卑的人。 3:35 聰明人要獲得榮譽;愚蠢人卻招來更多恥辱。


  Do not withhold good from those who deserve it, when it is in your power to act. Do not say to your neighbor, 'Come back later; I'll give it tomorrow'--when you now have it with you. Do not plot harm against your neighbor, who lives trustfully near you. Do not accuse a man for no reason--when he has done you no harm. Do not envy a violent man or choose any of his ways, for the LORD detests a perverse man but takes the upright into his confidence. The LORD's curse is on the house of the wicked, but he blesses the home of the righteous. He mocks proud mockers but gives grace to the humble.

    【關於上帝】

  1. 上主厭惡作惡的人,親近正直的人。

  2. 上主詛咒邪惡人的家,賜福給正直人的家。

  3. 他輕看狂傲的人,恩待謙卑的人。

  【關於我】:

  □命令:

1. 要盡你的力量,向需要幫助的人行善。

  2. 不可謀害鄰人,他相信你才作你的鄰居。

  3. 人家沒有傷害你,不可無故跟他爭吵。

  4. 不可羨慕強暴的人,也不要跟他們有同樣的行為。

  ○聆聽親愛的救主的聲音,我要對他說…

  □「對不起」:求主赦免我信心上的軟弱。

  □「謝謝」:謝謝主成為我的力量和喜樂來源。

  □「請求」:幫助我靠著主的恩典,為主做美好見證。

  □「我愛祢」:我願意將一切榮耀歸於祢!

    

箴言 4章 20-27節

 

4:20 年輕人哪,要留心我的話,聽從我的教訓。

4:21 不要讓它們溜走,要記住它們,銘刻於心。

4:22 因為得到它們,就是得著生命,得著健康。

4:23 所思所想要謹慎,因為生命是由思想定型的。

4:24 不誠實的話一句也不說;撒謊的話一句也不講。

4:25 要以誠信的態度正視前面,不要垂頭喪氣。

4:26 對所計劃的事要有把握,你所做的就不至於差錯。

4:27 要排除邪惡,朝著前面直走,不要離開正路一步。

 

       20 My son, pay attention to what I say;

       listen closely to my words.

 

    21 Do not let them out of your sight,

       keep them within your heart;

 

    22 for they are life to those who find them

       and health to a man's whole body.

 

    23 Above all else, guard your heart,

       for it is the wellspring of life.

 

    24 Put away perversity from your mouth;

       keep corrupt talk far from your lips.

 

    25 Let your eyes look straight ahead,

       fix your gaze directly before you.

 

    26 Make level paths for your feet

       and take only ways that are firm.

 

    27 Do not swerve to the right or the left;

       keep your foot from evil.

 

   ***********************************

 

       這裡是箴言的作者告訴讀者的話,其實我們當然不僅要留心箴言的話,更要留心整本聖經的話。因為保羅告訴我們:『你也記得你從小就明白聖經,就是能給你智慧、指引你藉著信基督耶穌而獲得拯救的那本書。全部聖經是受上帝靈感而寫的,對於教導真理,指責謬誤,糾正過錯,指示人生正路,都有益處,要使事奉上帝的人得到充分的準備,能做各種善事。』(提摩太後書315-17節)

 

      以留心上帝的話是我們一生最重要的事,而上帝更是為了讓我們明白此事,還差遣「道成肉身」的耶穌基督,到人的中間來,使人明白上帝的話。『在古時候,上帝多次用多種方法,藉著先知向我們的祖先說話;但是在這末後的日子,他藉著自己的兒子向我們說話。這兒子,上帝曾藉著他創造宇宙,而且揀選他來承受萬有。他反照著上帝的光輝,也完全反映上帝的本體;他用他大能的話托住萬有。他清除了人的罪惡以後,就坐在天上至高權力者的右邊。』(希伯來書11-3節)

 

       路加福音137節:『因為,出於上帝的話,沒有一句不帶能力的。』

 

       所以,求主幫助,讓我們靠祂的話語,走天路並榮耀祂的名,並永遠以祂為我們的喜樂!

 

箴言16:7-9

 

  16:7 行為若蒙上主喜悅,仇敵也將成為朋友。

 16:8 寧願守信而收入少,不願背信而收入多。

 16:9 策劃在人;但上主導引你的腳步。

 

When the LORD takes pleasure in anyone's way, he causes their enemies to make peace with them. Better a little with righteousness than much gain with injustice. In their hearts humans plan their course, but the LORD establishes their steps.

  ***********************

      這是三句話,卻是引導我們成為一位偉大的人物。

      首先,告訴我們如何化敵為友,這秘密在於行為蒙上帝喜悅。那如何可以成為『行為若蒙上主喜悅』?當然不是我們想努力表現出甚麼,而是要靠耶穌基督來到上帝面前。若沒有靠耶穌基督,誰也無法成為上帝所喜悅的人。

      第二個箴言告訴我們,寧可成為一個守信用的人,也不可以為了賺大錢而失信於人。這也是成為一位能讓別人信任的人,所不可或缺的!

  第三個箴言是要提醒我們,不管我們如何籌畫,如何縝密的推演,就是不可缺少上帝的引導。若不是上帝的幫助和賜福,我們一切的努力將落空。所以,我們要懂得將榮耀和感恩歸給上帝,因位一切都是上帝的攝理,上帝的作為!

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    1 週前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    1 週前
  • 詩篇第一篇介紹 - *詩篇第一篇*是一首智慧詩,開啟了整卷詩篇,奠定了詩篇的主題基調。這篇詩篇以**「義人」與「惡人」的對比** 為核心,描繪了兩種截然不同的人生道路及其結局。它不僅是整卷詩篇的引言,也為敬虔生活提供了屬靈指導。 *一、詩篇第一篇的結構分析* 詩篇第一篇分為三個部分,每部分都探討屬靈生活的不同面...
    4 天前