2019年1月30日 星期三

箴言23:6-8


23:6 不要吃惡眼人的飯,也不要貪他的美味;
23:7
因為他心怎樣思量,他為人就是怎樣。他雖對你說,請吃,請喝,他的心卻與你相背。
23:8
你所吃的那點食物必吐出來;你所說的甘美言語也必落空。

Do not eat the food of a begrudging host,
    do not crave his delicacies;
for he is the kind of person

    who is always thinking about the cost.
“Eat and drink,” he says to you,
    but his heart is not with you.
You will vomit up the little you have eaten

    and will have wasted your compliments.

***********

    「惡人」有小氣的意思,這等人請人吃飯是有目地的,是希望能透過一頓飯來控制人,來指使人做他要做的事情,所以不會白請人吃飯的。也因此《箴言》坐者提醒我們:「不要吃惡眼人的飯,也不要貪他的美味」。

    俗話說:「吃人嘴軟,拿人手短」!也因此,我們不要隨便受邀吃飯,也不要隨便收人得餽贈。更要記得,「沒有白吃的午餐」。對於物品和餐局的收受,更是需要智慧,尤其是教會的傳道人,更是要在此小心。不要讓這些事情還影響教會的治理,這是非常重要的功課。

    因此,傳道人不可以因為受到某位弟兄姊妹較多的「照顧」,就不敢責備他或勸誡他,這是有違背做上帝所揀選的牧者的原則,反而為了他們的靈命健康,更需要責備語提醒他們,使他們不要偏離正道!

沒有留言: