2025年4月11日 星期五

詩篇130:7-8

  


130:7 以色列啊,你當仰望耶和華!因他有慈愛,有豐盛的救恩。

130:8 他必救贖以色列脫離一切的罪孽。

  

7 Israel, put your hope in the Lord,

    for with the Lord is unfailing love

    and with him is full redemption.

8 He himself will redeem Israel

    from all their sins.

 

****************

 

    許多人認為信耶穌就是享受平安和喜樂,然而這裡卻是說:「他必救贖以色列脫離一切的罪孽。」

    難道脫離罪孽彼得著平安喜樂重要嗎?當然是喔!因為,罪孽造成人類非常嚴重的問題,就是帶來死亡!正如羅馬書說:「因為罪的工價乃是死;惟有上帝的恩賜,在我們的主基督耶穌裡,乃是永生。」(6:23)

    詩人也說:「我若心裡注重罪孽,主必不聽。」(詩篇66:18)

    罪孽帶來的結果就是讓我們與上帝的關係斷絕,失去生命的供應,結果是死亡!上帝的慈愛是藉由耶穌基督的贖罪使我們與上帝恢復關係,重新和好並得著供應,享受永生!

    因此贖罪的目的就是與上帝重新建立合宜的關係,這才是真正的平安與喜樂!

 

2025年4月10日 星期四

箴言10:4

  


手懶的,要受貧窮;手勤的,卻要富足。

 

Lazy hands make a man poor, but diligent hands bring wealth.

 

*************

 

    這是一個很大的提醒,是依照人性來做的勸說。因為人都希望富足,不希望貧窮。也因此,這句話會促使人多動手,不要游手好閒!

    當然財富的增加是每個人盼望的,不過要用得體的方式來讓自己富有,勤勞總是多多少少有一些助益。通常我們也是看見勤勞的人有較多的收穫,懶惰者沒什麼成就。所以,殷勤也是好事!

    而服事主方面,保羅也說:「殷勤,不可懶惰;要心裡火熱,常常服事主。」

    讓我們也以此互勉,在福音的事上要殷勤!

 

 

2025年4月9日 星期三

路加福音19:9-10



19:9 耶穌說:「今天救恩到了這家,因為他也是亞伯拉罕的子孫。

19:10 人子來,為要尋找、拯救失喪的人。」

 

9 Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man, too, is a son of Abraham. 10 For the Son of Man came to seek and to save the lost.”

 

*******************

 

    當主耶穌進入撒該的家中是一件讓人費解的事情,因為他是一位稅吏,是被自己的同胞所厭棄的人。然而主耶穌卻宣告:「今天救恩到了這家,因為他也是亞伯拉罕的子孫。…」


    主這樣宣告是要在場的人清楚:上帝的揀選使沒有條件的,是救恩使人改變成為上帝的兒女;不是因為先有好行為,才有資格成為上帝的兒女。是上帝先改變人,而不是人靠自己改變。


    而主耶穌這樣做是要人認識:「人子來,為要尋找、拯救失喪的人。」


    是上帝尋找與拯救人,人才可以改變成。人是軟弱的、有限的,甚至是有罪的,靠自己改變什麼?甚至一點點成長,就自誇到飛上天了!這就是人的通病,除非上帝來拯救。


    因此,我們若察覺自己有什麼改變或成長,就要將榮耀歸給上帝!並且要靠主,繼續成長到完全的地步!