使徒行傳2:1-13

 

2:1 五旬節到了，門徒都聚集在一處。
2:2 忽然，從天上有響聲下來，好像一陣大風吹過，充滿了他們所坐的屋子，
2:3 又有舌頭如火焰顯現出來，分開落在他們各人頭上。
2:4 他們就都被聖靈充滿，按著聖靈所賜的口才說起別國的話來。
2:5 那時，有虔誠的猶太人從天下各國來，住在耶路撒冷。
2:6 這聲音一響，眾人都來聚集，各人聽見門徒用眾人的鄉談說話，就甚納悶；
2:7 都驚訝希奇說：「看哪，這說話的不都是加利利人嗎？
2:8 我們各人怎麼聽見他們說我們生來所用的鄉談呢？
2:9 我們帕提亞人、米底亞人、以攔人，和住在美索不達米亞、猶太、加帕多家、本都、亞細亞、
2:10 弗呂家、旁非利亞、埃及的人，並靠近古利奈的利比亞一帶地方的人，從羅馬來的客旅中，或是猶太人，或是進猶太教的人，
2:11 克里特和阿拉伯人，都聽見他們用我們的鄉談，講說上帝的大作為。」
2:12 眾人就都驚訝猜疑，彼此說：「這是甚麼意思呢？」
2:13 還有人譏誚說：「他們無非是新酒灌滿了。」

 

When the day of Pentecost came, they were all together in one place. ² Suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting. ³ They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. ⁴ All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues^[a] as the Spirit enabled them.

⁵ Now there were staying in Jerusalem God-fearing Jews from every nation under heaven. ⁶ When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard their own language being spoken. ⁷ Utterly amazed, they asked: “Aren’t all these who are speaking Galileans? ⁸ Then how is it that each of us hears them in our native language? ⁹ Parthians, Medes and Elamites; residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia,^{[b] 10} Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome ¹¹ (both Jews and converts to Judaism); Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!” ¹² Amazed and perplexed, they asked one another, “What does this mean?”

¹³ Some, however, made fun of them and said, “They have had too much wine.”

 

**************

 

    「他們就都被聖靈充滿，按著聖靈所賜的口才說起別國的話來」這段話常常被誤解為「說方言」或用「舌音講話」。但是，就上下文可知道聖靈降後，不是「說方言」或用「舌音講話」，是說人聽懂的話，如經文所說：「「看哪，這說話的不都是加利利人嗎？我們各人怎麼聽見他們說我們生來所用的鄉談呢？我們帕提亞人、米底亞人、以攔人，和住在美索不達米亞、猶太、加帕多家、本都、亞細亞、弗呂家、旁非利亞、埃及的人，並靠近古利奈的利比亞一帶地方的人，從羅馬來的客旅中，或是猶太人，或是進猶太教的人，克里特和阿拉伯人，都聽見他們用我們的鄉談，講說上帝的大作為。」

 

    其實靈恩人士的出現，常常有許多曲解聖經之處，他們通常沒有好好閱讀聖經，憑著自以為是的方式來宣講信息，更可怕的是託上帝的名來講話，甚至用「我的兒女….」或「上帝對我說…」，讓人以為他們的話比聖經還重要！但是，仔細聽聽他們的話，不只不合邏輯，有時還與聖經教導違背呢！真是叫人啼笑皆非！

 

    感謝上帝，這些混亂教會的人所闖出來的問題還不少，也讓人漸漸清楚這些所謂靈恩的信仰並不是真正的靈恩，只是人的自我膨脹，終究的原因還是出自人受罪的綑綁所造成的！

 

    求上帝保守弟兄姊妹，好好的跟隨主耶穌，不要受到一些虛假的野心所影響，真正被聖靈所光照，能真誠地跟隨主耶穌！