2017年7月27日 星期四

耶利米書17:5-11



17:5 耶和華如此說:倚靠人血肉的膀臂,心中離棄耶和華的,那人有禍了!
17:6 因他必像沙漠的杜松,不見福樂來到,卻要住曠野乾旱之處,無人居住的鹼地。
17:7 倚靠耶和華、以耶和華為可靠的,那人有福了!
17:8 他必像樹栽於水旁,在河邊扎根,炎熱來到,並不懼怕,葉子仍必青翠,在乾旱之年毫無掛慮,而且結果不止。
17:9 人心比萬物都詭詐,壞到極處,誰能識透呢?
17:10 我─耶和華是鑒察人心、試驗人肺腑的,要照各人所行的和他做事的結果報應他。
17:11 那不按正道得財的,好像鷓鴣菢不是自己下的蛋;到了中年,那財都必離開他,他終久成為愚頑人。

Thus says the Lord:
Cursed is the man who trusts in man
and makes flesh his strength,
whose heart turns away from the Lord.
  He is like a shrub in the desert,
and shall not see any good come.
He shall dwell in the parched places of the wilderness,
in an uninhabited salt land.
  “Blessed is the man who trusts in the Lord,
whose trust is the Lord.
  He is like a tree planted by water,
that sends out its roots by the stream,
and does not fear when heat comes,
for its leaves remain green,
and is not anxious in the year of drought,
for it does not cease to bear fruit.”
The heart is deceitful above all things,
and desperately sick;
who can understand it?
  “I the Lord search the heart
and test the mind,
to give every man according to his ways,
according to the fruit of his deeds.”
  Like the partridge that gathers a brood that she did not hatch,
so is he who gets riches but not by justice;
in the midst of his days they will leave him,
and at his end he will be a fool.

************

    先知耶利米知道猶大百姓除了拜迦南地的偶像也就是在邱壇獻祭做那些姦淫瘋狂的儀式之外就是倚靠埃及的勢力在亞述來侵的時代可以這樣,不代表面對巴比倫帝國就可以如此。更何況那時候猶大百姓是多麼敬畏上帝,多麼倚靠上帝,現在一點也不!

    說到這裡讓我們不禁認為教會的興盛與否不在於我們要有怎樣的信徒而是在於我們是否是靠上帝的話語來建造門徒被上帝更新的門徒才能使教會興盛因為為有這樣的教會才會真正倚靠上帝不會去倚靠人才會尊主為大讓聖靈在教會動工

    人雖然是看的見上帝是看不見的但是人是有罪與敗壞的是靠不住的!唯有上帝是堅固的磐石,是永遠靠得住的!更何況上帝為了讓我們可以看的見,就透過耶穌基督來彰顯自己,更透過我們心中的聖靈來引導人成為上帝在人中間的代表,宣告上帝的話語,也殷殷懇切的告訴我們:「倚靠人血肉的膀臂,心中離棄耶和華的,那人有禍了!」「倚靠耶和華、以耶和華為可靠的,那人有福了!」

耶利米書17:1-4



17:1 猶大的罪是用鐵筆、用金鋼鑽記錄的,銘刻在他們的心版上和壇角上。
17:2 他們的兒女記念他們高岡上、青翠樹旁的壇和木偶。
17:3 我田野的山哪,我必因你在四境之內所犯的罪,把你的貨物、財寶,並邱壇當掠物交給仇敵;
17:4 並且你因自己的罪必失去我所賜給你的產業。我也必使你在你所不認識的地上服事你的仇敵;因為你使我怒中起火,直燒到永遠。

​ “The sin of Judah is written with a pen of iron; with a point of diamond it is engraved on the tablet of their heart, and on the horns of their altars,  while their children remember their altars and their Asherim, beside every green tree and on the high hills,  on the mountains in the open country. Your wealth and all your treasures I will give for spoil as the price of your high places for sin throughout all your territory.  You shall loosen your hand from your heritage that I gave to you, and I will make you serve your enemies in a land that you do not know, for in my anger a fire is kindled that shall burn forever.”

************

    在舊約中的兩個衝突是拜偶像的邱壇敬拜耶和華的聖殿中之祭壇」。而猶大和以色列滅國的原因,就是沒有捨棄「拜偶像的邱壇」,以致無法在「敬拜耶和華的聖殿中之祭壇」來服事上帝。也因為這樣,招惹上帝大大的怒氣!

    今日我們成為基督徒也同樣面臨「拜偶像的邱壇」和「敬拜耶和華的聖殿中之祭壇」。「拜偶像的邱壇」要獻上自己的祭物,「敬拜耶和華的聖殿中之祭壇」是以耶穌基督為祭物。這有甚麼持差異呢?獻上自己的祭物,表示以為自己還有辦法,是以自以為是的方式敬拜上帝,其實不是上帝就是偶像;以耶穌基督為祭物,是上帝所定規的,是討上帝喜悅的,是真正的敬拜上帝。

    說到這裡不禁要思考我們當如何敬拜呢還是自以為是的服事上帝呢?靠自己的義想得上帝的喜悅嗎?還是靠耶穌基督的死在十字架上來得上帝逤要賜給我們的義上帝給我們的義就是透過耶穌基督的救贖大功與上帝有正確合宜的關係

2017年7月26日 星期三

耶利米書16:14-21



16:14 耶和華說:「日子將到,人必不再指著那領以色列人從埃及地上來之永生的耶和華起誓,
16:15 卻要指著那領以色列人從北方之地,並趕他們到的各國上來之永生的耶和華起誓,並且我要領他們再入我從前賜給他們列祖之地。」
16:16 耶和華說:「我要召許多打魚的把以色列人打上來,然後我要召許多打獵的,從各山上、各岡上、各石穴中獵取他們。
16:17 因我的眼目察看他們的一切行為;他們不能在我面前遮掩,他們的罪孽也不能在我眼前隱藏。
16:18 我先要加倍報應他們的罪孽和罪惡;因為他們用可憎之屍玷污我的地土,又用可厭之物充滿我的產業。」
16:19 耶和華啊,你是我的力量,是我的保障;在苦難之日是我的避難所。列國人必從地極來到你這裡,說:我們列祖所承受的,不過是虛假,是虛空無益之物。
16:20 人豈可為自己製造神呢?其實這不是神。
16:21 耶和華說:「我要使他們知道,就是這一次使他們知道我的手和我的能力。他們就知道我的名是耶和華了。」

Therefore, behold, the days are coming, declares the Lord, when it shall no longer be said, As the Lord lives who brought up the people of Israel out of the land of Egypt,’  but As the Lord lives who brought up the people of Israel out of the north country and out of all the countries where he had driven them.’ For I will bring them back to their own land that I gave to their fathers.
  “Behold, I am sending for many fishers, declares the Lord, and they shall catch them. And afterward I will send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain and every hill, and out of the clefts of the rocks.  For my eyes are on all their ways. They are not hidden from me, nor is their iniquity concealed from my eyes.  But first I will doubly repay their iniquity and their sin, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable idols, and have filled my inheritance with their abominations.”
  O Lord, my strength and my stronghold,
my refuge in the day of trouble,
to you shall the nations come
from the ends of the earth and say:
Our fathers have inherited nothing but lies,
worthless things in which there is no profit.
  Can man make for himself gods?
Such are not gods!”
  “Therefore, behold, I will make them know, this once I will make them know my power and my might, and they shall know that my name is the Lord.”

************

    耶利米先知在此宣告歸回的信息也就是上帝應許他們從被擄之地歸回的好消息

    當然這裡的被擄歸回的福音不只是對以色列人更是對所以有的人類也就是萬國萬民說的因為上帝在基督裡的拯救就是被擄歸回被罪所擄離開上帝的人透過耶穌基督的拯救又要再歸回了

    我們要存著感謝和讚美的心來讚美上帝要不是上帝在基督裡設立救恩並透過聖靈所揀選的傳道人將上帝拯救的話宣告出來我們就無法得著上帝的拯救使我們被擄歸回

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    2 個月前
  • S.O.A.P.靈修法 - *S.O.A.P.**靈修法*是一種簡單有效的讀經靈修方法,幫助信徒在上帝的話語中找到屬靈啟發並應用在生活中。S.O.A.P.是四個步驟的縮寫: 1. *S – Scripture **經文* 2. *O – Observation **觀察* 3. *A – Applicatio...
    1 週前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    2 週前
  • 詩篇第二篇介紹 - *詩篇第二篇* 是一首君王詩或彌賽亞詩,以上帝的權威和受膏者的統治為主題。它揭示了列國如何反抗上帝的旨意,並宣告上帝最終的勝利與受膏者的掌權。詩篇第二篇不僅針對以色列的歷史背景,也預表了耶穌基督作為彌賽亞的工作和國度。 *一、詩篇第二篇的結構分析* 詩篇第二篇可以分為四個段落,每段都呈現一種...
    1 週前