2017年7月27日 星期四

耶利米書17:1-4



17:1 猶大的罪是用鐵筆、用金鋼鑽記錄的,銘刻在他們的心版上和壇角上。
17:2 他們的兒女記念他們高岡上、青翠樹旁的壇和木偶。
17:3 我田野的山哪,我必因你在四境之內所犯的罪,把你的貨物、財寶,並邱壇當掠物交給仇敵;
17:4 並且你因自己的罪必失去我所賜給你的產業。我也必使你在你所不認識的地上服事你的仇敵;因為你使我怒中起火,直燒到永遠。

​ “The sin of Judah is written with a pen of iron; with a point of diamond it is engraved on the tablet of their heart, and on the horns of their altars,  while their children remember their altars and their Asherim, beside every green tree and on the high hills,  on the mountains in the open country. Your wealth and all your treasures I will give for spoil as the price of your high places for sin throughout all your territory.  You shall loosen your hand from your heritage that I gave to you, and I will make you serve your enemies in a land that you do not know, for in my anger a fire is kindled that shall burn forever.”

************

    在舊約中的兩個衝突是拜偶像的邱壇敬拜耶和華的聖殿中之祭壇」。而猶大和以色列滅國的原因,就是沒有捨棄「拜偶像的邱壇」,以致無法在「敬拜耶和華的聖殿中之祭壇」來服事上帝。也因為這樣,招惹上帝大大的怒氣!

    今日我們成為基督徒也同樣面臨「拜偶像的邱壇」和「敬拜耶和華的聖殿中之祭壇」。「拜偶像的邱壇」要獻上自己的祭物,「敬拜耶和華的聖殿中之祭壇」是以耶穌基督為祭物。這有甚麼持差異呢?獻上自己的祭物,表示以為自己還有辦法,是以自以為是的方式敬拜上帝,其實不是上帝就是偶像;以耶穌基督為祭物,是上帝所定規的,是討上帝喜悅的,是真正的敬拜上帝。

    說到這裡不禁要思考我們當如何敬拜呢還是自以為是的服事上帝呢?靠自己的義想得上帝的喜悅嗎?還是靠耶穌基督的死在十字架上來得上帝逤要賜給我們的義上帝給我們的義就是透過耶穌基督的救贖大功與上帝有正確合宜的關係

沒有留言:

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    2 週前
  • 基督是先知 - 基督的「先知職分」是祂三重職分之一,與祂的君王和祭司職分相輔相成。基督作為先知,代表著上帝的聲音和啟示,向人類宣告真理,教導人明白上帝的旨意,並且親自成為上帝的話語(道)來到世上。在舊約的背景中,先知是上帝的代言人,宣講上帝的啟示、責備罪惡,並引導百姓回到上帝的道路。基督在新約中以完美的先知職分出現,將上...
    1 週前
  • 耶利米哀歌的字母詩 - 耶利米哀歌總共有五章,第一章有22節,第二章有22節,第三章有66節,第四章有22節,而第五章有22節。其中,第一章到第四章都是字母詩,只有第五章不是。 字母詩是一種希伯來文的體裁,它是按照希伯來文字母的順序來作為每一段落的開頭,又被稱為「離合詩(Acrostic Poems)」。最有名的離合...
    4 天前