箴言19:1

行為純正的貧窮人勝過乖謬愚妄的富足人。

Better the poor whose walk is blameless
    than a fool whose lips are perverse.

*************

    原文沒有「富足」，是為了對比而加上去。這句話是要強調要做一個「純正」的人。

    「純正」就是「正直、完全」的意思，在英文是翻成「沒有被指責的」，也就是說合乎上帝義的標準。當然這在我們是不可能，只有耶穌基督才合乎這個標準。然而，上帝讓我們透過信靠耶穌基督，而得著這個標準。

    那麼，我們既然有了耶穌基督給我們的義，就處在與上帝和好的地位，我們就要努力依循聖經的教導，求聖靈幫助，努力持守，正如保羅所說：「弟兄們，我不是以為自己已經得著了；我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向著標竿直跑，要得上帝在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。」（腓立比書3:13-14）

哥林多前書11:27-34

11:27 所以，無論何人，不按理吃主的餅，喝主的杯，就是干犯主的身、主的血了。
11:28 人應當自己省察，然後吃這餅、喝這杯。
11:29 因為人吃喝，若不分辨是主的身體，就是吃喝自己的罪了。
11:30 因此，在你們中間有好些軟弱的與患病的，死（原文是睡）的也不少。
11:31 我們若是先分辨自己，就不至於受審。
11:32 我們受審的時候，乃是被主懲治，免得我們和世人一同定罪。
11:33 所以我弟兄們，你們聚會吃的時候，要彼此等待。
11:34 若有人飢餓，可以在家裡先吃，免得你們聚會，自己取罪。其餘的事，我來的時候再安排。

²⁷ So then, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord. ²⁸ Everyone ought to examine themselves before they eat of the bread and drink from the cup. ²⁹ For those who eat and drink without discerning the body of Christ eat and drink judgment on themselves. ³⁰ That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep. ³¹ But if we were more discerning with regard to ourselves, we would not come under such judgment. ³² Nevertheless, when we are judged in this way by the Lord, we are being disciplined so that we will not be finally condemned with the world.
³³ So then, my brothers and sisters, when you gather to eat, you should all eat together. ³⁴ Anyone who is hungry should eat something at home, so that when you meet together it may not result in judgment.
And when I come I will give further directions.

**********

    聖餐還有一個意義，就是我們在基督裡是一體的，是要互相體諒與照顧的。但是保羅很有意思，它不完全責備先吃飽的人，反倒說：「所以我弟兄們，你們聚會吃的時候，要彼此等待。若有人飢餓，可以在家裡先吃，免得你們聚會，自己取罪。」

    在教會中要彼此體諒，但是也不可以一味說別人虧待我們，沒有受到帝兄姐妹的照顧。因為各人也要為個人的需要負責，不可以將自己的責任推給帝兄姐妹，推給教會。

    教會之所以會有各樣的嫌隙，就是許多人想從教會「得」，不僅是財富，還有名聲、還有讚許、…，很多很多，這都是情慾的做祟，人性的軟弱，要靠基督來勝過，僅記「施比受更為有福」，就不會有這樣的困擾！

哥林多前書11:23-26

11:23 我當日傳給你們的，原是從主領受的，就是主耶穌被賣的那一夜，拿起餅來，
11:24 祝謝了，就擘開，說：「這是我的身體，為你們捨（有古卷：擘開）的，你們應當如此行，為的是記念我。」
11:25 飯後，也照樣拿起杯來，說：「這杯是用我的血所立的新約，你們每逢喝的時候，要如此行，為的是記念我。」
11:26 你們每逢吃這餅，喝這杯，是表明主的死，直等到他來。

²³ For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night he was betrayed, took bread, ²⁴ and when he had given thanks, he broke it and said, “This is my body, which is for you; do this in remembrance of me.” ²⁵ In the same way, after supper he took the cup, saying, “This cup is the new covenant in my blood; do this, whenever you drink it, in remembrance of me.” ²⁶ For whenever you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.

**********

    現代教會的聖餐禮，許多都是用保羅的教導為根據，而不是四福音書的敘述。可見保羅的教導清楚與明確。

    保羅的教導把聖餐連結到主耶穌再來，讓信仰更加完整。我們一直記念主的聖餐，就是為將來的盼望，耶穌基督的再來，更是宣告耶穌基督的再來是肯定的事實，我們當以歡宴的心來等候，因為那時要真正與主坐席，現在是預嚐主恩！

    基督徒的生命有一個重要的焦點，就是與主同坐席，這是我們做任何事的重心和目標，就是要與主同在，與基督連結！

哥林多前書11:17-22

11:17 我現今吩咐你們的話，不是稱讚你們；因為你們聚會不是受益，乃是招損。
11:18 第一，我聽說，你們聚會的時候彼此分門別類，我也稍微地信這話。
11:19 在你們中間不免有分門結黨的事，好叫那些有經驗的人顯明出來。
11:20 你們聚會的時候，算不得吃主的晚餐；
11:21 因為吃的時候，各人先吃自己的飯，甚至這個飢餓，那個酒醉。
11:22 你們要吃喝，難道沒有家嗎？還是藐視上帝的教會，叫那沒有的羞愧呢？我向你們可怎麼說呢？可因此稱讚你們嗎？我不稱讚！

¹⁷ In the following directives I have no praise for you, for your meetings do more harm than good. ¹⁸ In the first place, I hear that when you come together as a church, there are divisions among you, and to some extent I believe it. ¹⁹ No doubt there have to be differences among you to show which of you have God’s approval. ²⁰ So then, when you come together, it is not the Lord’s Supper you eat, ²¹ for when you are eating, some of you go ahead with your own private suppers. As a result, one person remains hungry and another gets drunk. ²² Don’t you have homes to eat and drink in? Or do you despise the church of God by humiliating those who have nothing? What shall I say to you? Shall I praise you? Certainly not in this matter!

**********

    在哥林多教會聚會前有愛宴，但是沒有一起開動吃飯，造成先吃的人吃到酒醉，後面吃的人沒有有好吃。因著吃東西造成教會分門別類，弄得大家非常的不愉快；所以保羅很不高興的說：「你們要吃喝，難道沒有家嗎？還是藐視上帝的教會，叫那沒有的羞愧呢？我向你們可怎麼說呢？可因此稱讚你們嗎？我不稱讚！」

    今日許多教會是在聚會後有愛宴，比較沒有這樣的問題。但是，比較困擾的是：沒參加聚會，專門跑來吃飯的人；不然就是大家都還沒有吃飽，就要包菜和飯回去的人。的確需要用愛心來勸告，正如保羅勸告哥林多信徒一般。

    其實在教會要有一個群體性的觀念，不能讓個人性的想法越過那條界線，大家用愛心彼此遵守是很重要的！所以，在教會要有法規，也要有懲戒，讓大家行為有分寸，這絕對不是宗教規律，是人與人相處之道。

哥林多前書11章

               哥林多前書11:1-16  , 哥林多前書11:1  ,

               哥林多前書11:17-22   ,

               哥林多前書11:23-26  ,  哥林多前書11:24 ,

               哥林多前書11:27-34 ,