箴言19:1

行為純正的貧窮人勝過乖謬愚妄的富足人。

Better the poor whose walk is blameless
    than a fool whose lips are perverse.

*************

    原文沒有「富足」，是為了對比而加上去。這句話是要強調要做一個「純正」的人。

    「純正」就是「正直、完全」的意思，在英文是翻成「沒有被指責的」，也就是說合乎上帝義的標準。當然這在我們是不可能，只有耶穌基督才合乎這個標準。然而，上帝讓我們透過信靠耶穌基督，而得著這個標準。

    那麼，我們既然有了耶穌基督給我們的義，就處在與上帝和好的地位，我們就要努力依循聖經的教導，求聖靈幫助，努力持守，正如保羅所說：「弟兄們，我不是以為自己已經得著了；我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向著標竿直跑，要得上帝在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。」（腓立比書3:13-14）