馬可福音6:7-13

 

6:7 耶穌叫了十二個門徒來，差遣他們兩個兩個地出去，也賜給他們權柄，制伏污鬼；
6:8 並且囑咐他們：「行路的時候不要帶食物和口袋，腰袋裡也不要帶錢，除了柺杖以外，甚麼都不要帶；
6:9 只要穿鞋，也不要穿兩件褂子」；
6:10 又對他們說：「你們無論到何處，進了人的家，就住在那裡，直到離開那地方。
6:11 何處的人不接待你們，不聽你們，你們離開那裡的時候，就把腳上的塵土跺下去，對他們作見證。」
6:12 門徒就出去傳道，叫人悔改，
6:13 又趕出許多的鬼，用油抹了許多病人，治好他們。

 

⁷ Calling the Twelve to him, he began to send them out two by two and gave them authority over impure spirits.

⁸ These were his instructions: “Take nothing for the journey except a staff—no bread, no bag, no money in your belts. ⁹ Wear sandals but not an extra shirt. ¹⁰ Whenever you enter a house, stay there until you leave that town. ¹¹ And if any place will not welcome you or listen to you, leave that place and shake the dust off your feet as a testimony against them.”

¹² They went out and preached that people should repent. ¹³ They drove out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.

 

***********

 

    主耶穌不只是自己做上帝國的事工，他也差遣門徒去做相同的事工。然而主耶穌差遣他們不是光命令，更是賜給他們權柄，制伏污鬼。做領袖的目的，不是自己高高在上，而是要喚醒跟隨者的生命，使他們也能做領袖所能做的事，這就是所謂的「複製」！

 

    對基督徒而言，主耶穌在我們身上的「複製」，是讓我們也擁有上帝兒女的生命，也就是永生！而擁有永生的人，同樣領受到上帝的同在，所以能叫人悔改，又趕出許多的鬼，又可用油抹了許多病人，治好他們。

 

    因此，我們也有這樣的把握，因為聖經應許我們：「凡接待他的，就是信他名的人，他就賜他們權柄作上帝的兒女。」(約翰福音1:12)