信子的人有永生；不信子的人得不著永生（原文是不得見永生），上帝的震怒常在他身上。
Whoever believes in the Son has eternal
life; whoever does not obey the Son shall not see life, but the wrath of God
remains on him.
Sin Lai-é ke, chhiu yû yún-yén ke sâng-miang; m̀
sin-chhiùng Lai-é ke, m̀-voi yû sâng-miang, voi ki-siu̍k
liù chhai Song-ti ke fun-nu chṳ̂-ha.
************
在和合本的中文聖經沒有將「人未信實是在上帝的烈怒中」的狀態表明出來，而客語聖經中有用這樣的表達，「voi ki-siu̍k liù chhai Song-ti
ke fun-nu chṳ̂-ha」（意思就是說，會繼續在上帝的憤怒之下）。
因此，信不信是一件很重要的事，不可以隨隨便便。因為信的人是脫離了上帝的憤怒，也就不會受到地獄的懲罰之苦。所以基督徒會迫切將福音傳給家人、親朋好友，就是不願意自己所愛的人陷於上帝永遠的憤怒之下。
而人為何會遭上帝的憤怒呢？就是因為人受到魔鬼誘惑，然後犯罪，成為悖逆上帝的，於是離開了上帝的賜福，落入上帝的憤怒！上帝設立福音，就是要人透過道成肉身的耶穌督，重新與祂和好，回到祂的家中，成為她的兒女，享受永生的福樂！
既然知道上帝是如此的賜福，快來信上帝的兒子耶穌基督，成為祂的子民，脫離祂的憤怒，享受永生之福吧！
沒有留言:
張貼留言