2022年5月30日 星期一

以弗所書4:1-6

 

4:1 所以,我勸你們─我是因事奉主而成為囚徒的─你們行事為人都應該符合上帝呼召你們時所立的標準。
4:2 你們要謙遜、溫柔、忍耐,以愛心互相寬容,
4:3 以和平彼此聯繫,盡力保持聖靈所賜合一的心。
4:4 惟有一個身體,惟有一位聖靈,正如上帝呼召你們來享有同一個盼望。
4:5 惟有一位主,一個信仰,一個洗禮。
4:6 惟有一位上帝,就是人類的父親;他在萬有之中,統御萬有,貫徹萬有。

As a prisoner for the Lord, then, I urge you to live a life worthy of the calling you have received. Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love. Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace. There is one body and one Spirit–just as you were called to one hope when you were called–one Lord, one faith, one baptism; one God and Father of all, who is over all and through all and in all.

********************************

    保羅勸告以弗所教會的弟兄姊妹:『你們行事為人都應該符合上帝呼召你們時所立的標準。』

    這不僅是當時的基督徒要注意的,也是今日基督徒要注意的。保羅在此也說明如何過符合上帝要求之基督徒的標準:『你們要謙遜、溫柔、忍耐,以愛心互相寬容,以和平彼此聯繫,盡力保持聖靈所賜合一的心。』 

    在此我們也看到上帝三位一體之展現:『惟有一位上帝,就是人類的父親;他在萬有之中,統御萬有,貫徹萬有。』

沒有留言: