2016年12月5日 星期一

以西結書31:1-9



31:1 十一年三月初一日,耶和華的話臨到我說:
31:2 「人子啊,你要向埃及王法老和他的眾人說:在威勢上誰能與你相比呢?
31:3 亞述王曾如黎巴嫩中的香柏樹,枝條榮美,影密如林,極其高大,樹尖插入雲中。
31:4 眾水使它生長;深水使它長大。所栽之地有江河圍流,汊出的水道延到田野諸樹。
31:5 所以他高大超過田野諸樹;發旺的時候,枝子繁多,因得大水之力枝條長長。
31:6 空中的飛鳥都在枝子上搭窩;田野的走獸都在枝條下生子;所有大國的人民都在它蔭下居住。
31:7 樹大條長,成為榮美,因為根在眾水之旁。
31:8 上帝園中的香柏樹不能遮蔽它;松樹不及它的枝子;楓樹不及它的枝條;上帝園中的樹都沒有它榮美。
31:9 我使它的枝條蕃多,成為榮美,以致上帝伊甸園中的樹都嫉妒它。」

​ In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:  “Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude:      
Whom are you like in your greatness?
  Behold, Assyria was a cedar in Lebanon,
with beautiful branches and forest shade,
and of towering height,
its top among the clouds.
  The waters nourished it;
the deep made it grow tall,
making its rivers flow
around the place of its planting,
sending forth its streams
to all the trees of the field.
  So it towered high
above all the trees of the field;
its boughs grew large
and its branches long
from abundant water in its shoots.
All the birds of the heavens
made their nests in its boughs;
under its branches all the beasts of the field
gave birth to their young,
and under its shadow
lived all great nations.
  It was beautiful in its greatness,
in the length of its branches;
for its roots went down
to abundant waters.
  The cedars in the garden of God could not rival it,
nor the fir trees equal its boughs;
neither were the plane trees
like its branches;
no tree in the garden of God
was its equal in beauty.
  I made it beautiful
in the mass of its branches,
and all the trees of Eden envied it,
that were in the garden of God.

************

    亞述帝國出由西元前900612年,算是當時橫跨歐亞非三洲的大帝國。以西結寫這段文字時,亞述剛剛滅亡二十年左右。亞述位於兩河流域,其繁華受惠於兩大河,與埃及受惠於尼羅河類似。

    雖然亞述(或埃及)生長的環境得天獨厚,所以整個勢力超過周圍列國。但是仍然敵不過巴比倫帝國為巴比倫所打敗所滅這也告訴猶大國的君臣百姓他們也無法抵擋巴比倫帝國的

    這再一次告訴人要謙卑在上帝面前而且要信靠上帝因為人是軟弱的無法勝過上帝所安排的命運是無法抵當只有順從在上帝的大能手下有一天上帝會高舉我們使我們透過耶穌基督享受上帝兒女的榮耀

沒有留言:


我的網誌清單

  • 《馬偕宣教與福音本色化(Contextualization)》 - *✨* *一、什麼是福音本色化(Contextualization)?* *福音本色化 = 讓福音「道成肉身」地進入一個文化,使人以本地的語言、符號、習慣理解福音。* 其神學根基來自耶穌: *「道成了肉身,住在我們中間。」(約 1:14)* 這節經文本身就是所有宣教本色化的最高範式。 因...
    2 週前
  • 申命記與靈修神學 - *✦** 一、申命記與靈修神學的核心主題* 整卷書圍繞一個句子: *「你要盡心、盡性、盡力愛耶和華你的上帝。」(申 6:5)* 這是: - 全本申命記的中心 - 耶穌認定的「最大的誡命」 - 舊約靈修神學的根基 - 與上帝立約的人應有的心態 *申命記不是「行為」...
    1 天前
  • 如何持守真道 - 聖經所說的「持守真道」(keep / hold fast the truth)不是只是守住一套正確的知識,而是── *在真理中扎根、活出真理、並在挑戰中不偏離基督。* 整本聖經中,「持守真道」常以三個核心維度呈現: *(1)持守信仰內容(apostolic teaching) (2)持守屬...
    1 週前
  • 舊約敘事文學(Old Testament Narrative)介紹 - *📘* *一、什麼是舊約敘事文學?* *舊約敘事文學*是聖經中篇幅最大的文體(約佔 OT 的 40% 以上)。 它不是現代史學,也不是寓言,而是*以故事方式描述上帝在歷史中的行動*。 特色如下: *特徵* *說明* 1. *神學性的歷史* 敘事真實發生,但作者以神學目的選材、組織內容。 ...
    14 小時前