詩篇103:1-5

 

103:1 我的心哪，你要稱頌耶和華；凡在我裏面的，也要稱頌他的聖名！

103:2 我的心哪，你要稱頌耶和華；不可忘記他的一切恩惠！

103:3 他赦免你的一切罪孽，醫治你的一切疾病。

103:4 他救贖你的命脫離死亡，以仁愛和慈悲為你的冠冕。

103:5 他用美物使你所願的得以知足，以致你如鷹返老還童。

 

    ¹ Praise the LORD, O my soul;

       all my inmost being, praise his holy name.

    ² Praise the LORD, O my soul,
       and forget not all his benefits-

    ³ who forgives all your sins
       and heals all your diseases,

    ⁴ who redeems your life from the pit
       and crowns you with love and compassion,

    ⁵ who satisfies your desires with good things
       so that your youth is renewed like the eagle’s.

 

***************************************

 

    每次讀到這首大衛的讚美詩，心裡的眼睛就被開啟，並且感覺有一股力量，從心裡油然而生，真的要隨著詩人一起讚美上帝！

 

    詩人提醒我們：「不可忘記祂的一切恩惠！」

 

    是的，我們要好好來數算上帝的恩惠，尤其是我們這些蒙受「救贖大功」的基督徒。詩人用以下之辭句來訴說，實再是很貼切！

 

    『祂赦免你的一切罪孽，醫治你的一切疾病。祂救贖你的命脫離死亡，以仁愛和慈悲為你的冠冕。祂用美物使你所願的得以知足，以致你如鷹返老還童。』

 

    上帝在基督耶穌裡為我們預備的真的是如此美好！祂不僅讓我們今生享各樣「美物」，更新我們的生命，得到豐盛的生命，並且在主耶穌再來，上帝國完全實現之時，使我們屬祂的人完全得贖，那時真的是『赦免你的一切罪孽，醫治你的一切疾病』。

 

    使徒彼得見證說：『祂被掛在木頭上，親身擔當了我們的罪，使我們既然在罪上死，就得以在義上活；因他受的鞭傷，你們便得了醫治。』（彼得前書2:24）

 

    是的，耶穌基督的救贖就是如此奇妙！讓我們『稱頌耶和華；凡在我裏面的，也要稱頌他的聖名！』