2018年4月1日 星期日

箴言14:26


敬畏耶和華的,大有倚靠;他的兒女也有避難所。

Whoever fears the Lord has a secure fortress,
    and for their children it will be a refuge.

*************

    對屬乎上帝的人,上帝是他們的避難所,是他們永遠的山寨因為上帝是人類永遠的居所,永遠的保護

    也因為這樣,讓我們想起「千古保障」這首詩歌:

  上帝是人千古保障,是人將來希望,
   
是人居所,抵禦風雨,是人永久家鄉。
  在主寶座蔭庇之下, 聖一向安居;
   
惟賴神臂威權保護,永遠平安無慮。
  山川尚未發現之時,星球未結之先,
   
遠自太初,便有神在,永在無窮盡年。
  在神眼中,億千萬年,恍若人間隔宿;
   
恍若初聞子夜鐘聲,轉瞬東方日出。
  時間正似大江流水,浪淘萬象眾生,
   
轉瞬飛逝,恍若夢境,朝來不留餘痕。
  上帝是人千古保障,是人將來希望,
   
是人居所,抵禦風雨,是人永久家鄉。阿們。

    讓我們一同來讚美上帝,上帝真的是「人千古保障,是人將來希望,是人居所,抵禦風雨,是人永久家鄉。」

    願你、我也能在這永遠的居所之中,但是我們能在其中,不是我們夠不夠好,而是要靠上帝所設立的基督耶穌!

箴言14:25


作真見證的,救人性命;吐出謊言的,施行詭詐。

A truthful witness saves lives,
    but a false witness is deceitful.

*************
    
十誡中說到:「不可作假見證陷害人。」(出埃及記20:16)

為甚麼不可作假見證陷害人?是因為做假見證的目的就是:要顛倒是非黑白!之所以會顛倒是非黑白,是因為接受了奸人的好處,要陷害那些正直的人,好使奸人得著所要的。

然而,上帝的旨意要我們「作真見證的,救人性命」,如此才能使奸人和惡者受到懲罰,完成上帝的公義。也惟有如此,才能蒙上帝的喜悅!

2018年3月31日 星期六

路加福音23章

      路加福音23:1-25     ,

      路加福音23:26-33   , 

      路加福音23:34-43  , 

      路加福音23:34路加福音23:34 ,

      路加福音23:43 ,

     路加福音23:32-48  ,

      路加福音23:44-49  ,

     路加福音23:50-56  ,

路加福音23:34-43


23:34 當下耶穌說:「父啊!赦免他們;因為他們所做的,他們不曉得。」兵丁就拈鬮分他的衣服。
23:35
百姓站在那裡觀看。官府也嗤笑他,說:「他救了別人;他若是基督,上帝所揀選的,可以救自己吧!」
23:36
兵丁也戲弄他,上前拿醋送給他喝,
23:37
說:「你若是猶太人的王,可以救自己吧!」
23:38
在耶穌以上有一個牌子(有古卷加:用希臘、羅馬、希伯來的文字)寫著:「這是猶太人的王。」
23:39
那同釘的兩個犯人有一個譏笑他,說:「你不是基督嗎?可以救自己和我們吧!」
23:40
那一個就應聲責備他,說:「你既是一樣受刑的,還不怕上帝嗎?
23:41
我們是應該的,因我們所受的與我們所做的相稱,但這個人沒有做過一件不好的事。」
23:42
就說:「耶穌啊,你得國降臨的時候,求你記念我!」
23:43
耶穌對他說:「我實在告訴你,今日你要同我在樂園裡了。」

Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.” And they divided up His clothes by casting lots. The people stood watching, and the rulers even sneered at Him. They said, “He saved others; let Him save Himself if He is God’s Messiah, the Chosen One.” The soldiers also came up and mocked Him. They offered Him wine vinegar and said, “If You are the king of the Jews, save Yourself.” There was a written notice above Him, which read: this is the king of the Jews. One of the criminals who hung there hurled insults at Him: “Aren’t You the Messiah? Save Yourself and us!” But the other criminal rebuked him. “Don’t you fear God,” he said, “since you are under the same sentence? We are punished justly, for we are getting what our deeds deserve. But this man has done nothing wrong.” Then he said, “Jesus, remember me when You come into Your kingdom.” Jesus answered him, “Truly I tell you, today you will be with Me in paradise.”

************

    這是主耶穌在十字架上發生的事情,雖然命在旦夕,祂竟然為那些參與在殺害祂的事件中的那一些群眾禱告:「父啊!赦免他們;因為他們所做的,他們不曉得。

    這和主耶穌在所教導的相配合,正如登山寶訓所說:「只是我告訴你們,要愛你們的仇敵,為那逼迫你們的禱告。」(馬太福音5:44

    而主耶穌不僅是言教,更是以身教來顯示自己是完全人。祂不僅求天父赦免,更偉大的是,祂以自己的死,來擔當我們的罪惡。而這一切,都是上帝在萬世以先所預備的救恩,要賜給祂所揀選的人。


以賽亞書53:3-4


53:3 他被藐視,被人厭棄;多受痛苦,常經憂患。他被藐視,好像被人掩面不看的一樣;我們也不尊重他。
53:4
他誠然擔當我們的憂患,背負我們的痛苦;我們卻以為他受責罰,被上帝擊打苦待了。

He was despised and rejected by mankind,
    a man of suffering, and familiar with pain.
Like one from whom people hide their faces
    he was despised, and we held him in low esteem.
Surely he took up our pain
    and bore our suffering,
yet we considered him punished by God,
    stricken by him, and afflicted.

*************

    先知在這裡說到上帝的僕人受到苦待的事情,被人藐視、厭棄,沒有人尊重他與理會他,認為他只不過是個無用之人,又對人類社會沒甚麼益處的人。有也好、沒有也好!所以他被藐視,好像被人掩面不看的一樣;我們也不尊重他。

    就像一首詩歌所說:
雖然我常不受注意,在天地中真渺小,
神在天上看顧著我,雖然我看不見他。
有一恩手帶領我,有一恩手帶領我,
我知道我不孤單,當我行過世路途,
因為有一恩手帶領我,
是,有一恩手帶領我。

    然而這首歌就是告訴我們,有一恩手帶領我」。而這恩手的主人就是經歷了「受到苦待的事情」,所以「他誠然擔當我們的憂患,背負我們的痛苦」!也因此,我們確信主耶穌必定能安慰我們!

2018年3月30日 星期五

箴言14:24


智慧人的財為自己的冠冕;愚妄人的愚昧終是愚昧。

The wealth of the wise is their crown,
    but the folly of fools yields folly.

*************

            「智慧人的冠冕」是甚麼呢?就是上帝的獎賞,因為上帝願意將公義的冠冕賜給屬於祂的人,也就是智慧人。因為智慧人是敬畏上帝、遠離惡事,是討上帝喜悅且蒙祂接納的人。

       而愚妄人因為沒有敬畏上帝,所以內心是昏暗與愚昧的,也因此愚昧終是愚昧。因為人沒有上帝的啟示,即使是有再高的聰明才智,也是算不得甚麼!因為,人是無法離開上帝獨自做甚麼,人的受造是要倚靠上帝。

       因此,人必須存謙卑的心,敬畏上帝、遠離惡事,凡事要依靠上帝,不要自以為有能力,因為人不可能單靠自己來成就甚麼!
 

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    2 個月前
  • 殉道者的靈性特徵 - *殉道者*(Martyr )指因信仰而遭受迫害,甚至付出生命代價的人。他們的生命和見證反映了深刻的屬靈特質,是基督徒忠誠與信心的極致表現。殉道者的靈性特徵不僅激勵教會,也向世人彰顯了基督的愛與救恩。以下是殉道者的一些主要靈性特徵。 *一、完全的忠誠與信心* *1. **忠於基督,無懼死亡* ...
    4 天前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    3 週前
  • 詩篇第二篇介紹 - *詩篇第二篇* 是一首君王詩或彌賽亞詩,以上帝的權威和受膏者的統治為主題。它揭示了列國如何反抗上帝的旨意,並宣告上帝最終的勝利與受膏者的掌權。詩篇第二篇不僅針對以色列的歷史背景,也預表了耶穌基督作為彌賽亞的工作和國度。 *一、詩篇第二篇的結構分析* 詩篇第二篇可以分為四個段落,每段都呈現一種...
    2 週前