耶穌對他說:「我實在告訴你,今日你要同我在樂園裡了。」
Jesus answered him, “Truly I tell you, today you will be with Me in paradise.”
************
說到大家會想到「天堂」,就是死後要去的地方!而主耶穌這段話也是對臨終的強盜說的,因為他在臨終之前,表達了對主耶穌和上帝國的愛慕,也因此主耶穌這樣回應他。
當然主耶穌這樣的回應不是被動的,是主動的給他應許!同樣,今日我們也是因為主耶穌這樣主動的應許,心中充滿盼望的望見將來我們也要進入「樂園」。
然而「樂園」不是一個地方,是與上帝同在的狀態!也因為這樣,我們要思考的,我們所盼望的天堂或樂園,是今日可以享受得到的,只要我們來親近主,與主同在就是「樂園」、就是「天堂」!
沒有留言:
張貼留言