4:9 現在你為何大聲哭號呢?疼痛抓住你彷彿產難的婦人,是因你中間沒有君王嗎?你的謀士滅亡了嗎?
4:10 錫安的民(原文是女子)哪,你要疼痛劬勞,彷彿產難的婦人;因為你必從城裡出來,住在田野,到巴比倫去。在那裡要蒙解救;在那裡耶和華必救贖你脫離仇敵的手。
4:11 現在有許多國的民聚集攻擊你,說:願錫安被玷污!願我們親眼見她遭報!
4:12 他們卻不知道耶和華的意念,也不明白他的籌劃。他聚集他們,好像把禾捆聚到禾場一樣。
4:13 錫安的民(原文是女子)哪,起來踹穀吧!我必使你的角成為鐵,使你的蹄成為銅。你必打碎多國的民,將他們的財獻與耶和華,將他們的貨獻與普天下的主。
Now why do you cry aloud?
Is there no king in you?
Has your counselor perished,
that pain seized you like a woman in labor?
Writhe and groan, O daughter of Zion,
like a woman in labor,
for now you shall go out from the city
and dwell in the open country;
you shall go to Babylon.
There you shall be rescued;
there the Lord will redeem you
from the hand of your enemies.
Now many nations
are assembled against you,
saying, “Let her be defiled,
and let our eyes gaze upon Zion.”
But
they do not know
the thoughts of the Lord;
they do not understand his plan,
that he has gathered them as sheaves to the
threshing floor.
Arise and thresh,
O daughter of Zion,
for I will make your horn iron,
and I will make your hoofs bronze;
you shall beat in pieces many peoples;
and shall devote their gain to the Lord,
their wealth to the Lord of the whole
earth.
********
在耶路撒冷的人被擄到巴比倫,好像是上帝的懲罰,反倒是上帝的救贖!因為上帝要將更大的事顯明在他們身上,使他們因此歸回上帝的面前,並且重新建造聖殿、耶路撒冷城牆,還有聖經的編纂,使他們真正成為敬拜耶和華的族群。
也因為如此,完成上帝所預定的,就是基督要透過大衛的後代,降生在伯利恆,最後為萬民的罪,死在十字架上,使萬民通過信靠祂,得與上帝建立合宜的關係,成為上帝的兒女。
感謝上帝,若不是上帝如此的帶領,聖經就無法被建立起來,成為我們信仰的基石。
沒有留言:
張貼留言