2016年7月27日 星期三

阿摩司書9:11-15



9:11 到那日,我必建立大衛倒塌的帳幕,堵住其中的破口,把那破壞的建立起來,重新修造,像古時一樣,
9:12 使以色列人得以東所餘剩的和所有稱為我名下的國。此乃行這事的耶和華說的。
9:13 耶和華說:日子將到,耕種的必接續收割的;踹葡萄的必接續撒種的;大山要滴下甜酒;小山都必流奶(原文是消化,見約珥三章十八節)。
9:14 我必使我民以色列被擄的歸回;他們必重修荒廢的城邑居住,栽種葡萄園,喝其中所出的酒,修造果木園,吃其中的果子。
9:15 我要將他們栽於本地,他們不再從我所賜給他們的地上拔出來。這是耶和華─你的上帝說的。

In that day I will raise up
the booth of David that is fallen
and repair its breaches,
and raise up its ruins
and rebuild it as in the days of old,
  that they may possess the remnant of Edom
and all the nations who are called by my name,”
declares the Lord who does this.
  “Behold, the days are coming,” declares the Lord,
when the plowman shall overtake the reaper
and the treader of grapes him who sows the seed;
the mountains shall drip sweet wine,
and all the hills shall flow with it.
  I will restore the fortunes of my people Israel,
and they shall rebuild the ruined cities and inhabit them;
they shall plant vineyards and drink their wine,
and they shall make gardens and eat their fruit.
  I will plant them on their land,
and they shall never again be uprooted
out of the land that I have given them,”
says the Lord your God.

***********

     上帝必定重建自己的國使悖逆的百姓轉變為順服的百姓使他們重新歸回上帝的面前。重新使被破壞的聖殿,也被在重建起來,重新再次獻上自己成為上帝子民。

沒有留言: