2016年7月26日 星期二

阿摩司書8:8-10



8:8 地豈不因這事震動?其上的居民不也悲哀嗎?地必全然像尼羅河漲起,如同埃及河湧上落下。
8:9
主耶和華說:到那日,我必使日頭在午間落下,使地在白晝黑暗。
8:10
我必使你們的節期變為悲哀,歌曲變為哀歌。眾人腰束麻布,頭上光禿,使這場悲哀如喪獨生子,至終如痛苦的日子一樣。

“Will not the land tremble for this,
    and all who live in it mourn?
The whole land will rise like the Nile;
    it will be stirred up and then sink
    like the river of Egypt.
“In that day,” declares the Sovereign Lord,
“I will make the sun go down at noon
    and darken the earth in broad daylight.
10 I will turn your religious festivals into mourning

    and all your singing into weeping.
I will make all of you wear sackcloth
    and shave your heads.
I will make that time like mourning for an only son
    and the end of it like a bitter day.

*************

    這是上帝報應的作為,使以色列民遭受到地震、日蝕等現象,並且使「使你們的節期變為悲哀,歌曲變為哀歌。眾人腰束麻布,頭上光禿,使這場悲哀如喪獨生子,至終如痛苦的日子一樣。這樣的敘述讓我們想到耶穌基督被釘十字架時的景況

    耶穌基督如同逾越節的羔羊一般,如贖罪祭一樣為萬民的罪而死,而祂在十字架家靈魂交給上帝的那一課,就發生了地震和日蝕。

    所以耶穌的死表面上好像是對以色列的懲罰,其實是上帝拯救萬民的作為,使轄制人的鬼魔--罪惡和死亡--被上帝所勝過,使人得自由!


沒有留言: