我的母親哪,我有禍了!因你生我作為遍地相爭相競的人。我素來沒有借貸與人,人也沒有借貸與我,人人卻都咒罵我。
Woe is
me, my mother, that you bore me, a man of strife and contention to the whole
land! I have not lent, nor have I borrowed, yet all of them curse me.
************
耶利米先知的悲嘆,其實也是每個誠實傳講上帝話語的人的悲嘆!因為人是聽不進去上帝的話,尤其是說道人性軟弱的地方,人是不願意承認、不願意接受,更是不願意悔改的!
然而人有許多的怒氣與怨氣是不敢對上帝發的,卻將這樣的怒氣轉向上帝的僕人,尤其是忠心傳講上帝話語的人,更是常常被列為討厭、謾罵、抵擋和攻擊的對象!
因此,成功的牧者常常說,要隨時準備搬家與換教會!不要留戀與討好人,要對得起上帝,如此才不會愧對上帝的呼召!
沒有留言:
張貼留言