2021年8月7日 星期六

使徒行傳14:1-7

 


14:1 二人在以哥念同進猶太人的會堂,在那裡講的,叫猶太人和希臘人信的很多。
14:2
但那不順從的猶太人聳動外邦人,叫他們心裡惱恨弟兄。
14:3
二人在那裡住了多日,倚靠主放膽講道;主藉他們的手施行神蹟奇事,證明他的恩道。
14:4
城裡的眾人就分了黨,有附從猶太人的,有附從使徒的。
14:5
那時,外邦人和猶太人,並他們的官長,一齊擁上來,要凌辱使徒,用石頭打他們。
14:6
使徒知道了,就逃往呂高尼的路司得、特庇兩個城和周圍地方去,
14:7
在那裡傳福音。

 

 At Iconium Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue. There they spoke so effectively that a great number of Jews and Greeks believed. But the Jews who refused to believe stirred up the other Gentiles and poisoned their minds against the brothers. So Paul and Barnabas spent considerable time there, speaking boldly for the Lord, who confirmed the message of his grace by enabling them to perform signs and wonders. The people of the city were divided; some sided with the Jews, others with the apostles. There was a plot afoot among both Gentiles and Jews, together with their leaders, to mistreat them and stone them. But they found out about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding country, where they continued to preach the gospel.

 

***********

 

    傳福音不見得是受歡迎的,常常會遭受人的攻擊,不慣是用言語或暴力的,就像保羅在以念哥傳福音一樣,下場是:「外邦人和猶太人,並他們的官長,一齊擁上來,要凌辱使徒,用石頭打他們。」

 

    保羅並沒有如此而失去傳福音的心志,聖經告訴我們:「使徒知道了,就逃往呂高尼的路司得、特庇兩個城和周圍地方去,在那裡傳福音。」

 

    今日我們傳主的福音,也要有這樣的心理準備,要隨時為了福音緣故遭受人的攻擊!但是,我們堅持到底,必得著上帝在基督裡的賞賜,享受永遠的福樂,主必不撇棄我們的!

 

沒有留言: