1:3 親愛的弟兄啊，我想盡心寫信給你們，論我們同得救恩的時候，就不得不寫信勸你們，要為從前一次交付聖徒的真道竭力地爭辯。
1:4 因為有些人偷著進來，就是自古被定受刑罰的，是不虔誠的，將我們上帝的恩變作放縱情慾的機會，並且不認獨一的主宰─我們（或譯：和我們）主耶穌基督。
Beloved, although I was very eager to write
to you about our common salvation, I found it necessary to write appealing to
you to contend for the faith that was once for all delivered to the saints. For
certain people have crept in unnoticed who long ago were designated for this
condemnation, ungodly people, who pervert the grace of our God into sensuality
and deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
************
猶大在此警戒教會的弟兄姊妹：雖然我們來教會是因為耶穌基督的呼召，但是有一些人並不是如此，他們是「偷著進來」，而這些人的表現是：「不虔誠的，將我們上帝的恩變作放縱情慾的機會，並且不認獨一的主宰─我們主耶穌基督。」
這是多麼可怕的事，正如稗子在禾田裡很難分辨，要除掉時，又會弄到稻子或麥子，不知如何是好！正如今日教會一般，誰能分別誰是「偷著進來」？誰是基督徒呢？許多都要等到主耶穌再來之時才能知道。
雖然如此，身為真基督徒的，必定有聖靈內住，必定明白上帝所交付的真道，就是透過聖經給我們的真理，凡願意遵守真理，認耶穌基督為主的，就是真基督徒，這是無庸置疑的！這耶是為甚麼受洗時需要認信，禮拜時需要宣讀《使徒信經》讓我們在一次在上帝面前立約，校對我們的信仰，走在主的真道上。
沒有留言:
張貼留言