2019年9月29日 星期日

利未記4:13-21


4:13 「以色列全會眾若行了耶和華所吩咐不可行的甚麼事,誤犯了罪,是隱而未現、會眾看不出來的,
4:14
會眾一知道所犯的罪就要獻一隻公牛犢為贖罪祭,牽到會幕前。
4:15
會中的長老就要在耶和華面前按手在牛的頭上,將牛在耶和華面前宰了。
4:16
受膏的祭司要取些公牛的血帶到會幕,
4:17
把指頭蘸於血中,在耶和華面前對著幔子彈血七次,
4:18
又要把些血抹在會幕內、耶和華面前壇的四角上,再把所有的血倒在會幕門口、燔祭壇的腳那裡。
4:19
把牛所有的脂油都取下,燒在壇上;
4:20
收拾這牛,與那贖罪祭的牛一樣。祭司要為他們贖罪,他們必蒙赦免。
4:21
他要把牛搬到營外燒了,像燒頭一個牛一樣;這是會眾的贖罪祭。

 13 “‘If the whole Israelite community sins unintentionally and does what is forbidden in any of the Lord’s commands, even though the community is unaware of the matter, when they realize their guilt 14 and the sin they committed becomes known, the assembly must bring a young bull as a sin offering and present it before the tent of meeting. 15 The elders of the community are to lay their hands on the bull’s head before the Lord, and the bull shall be slaughtered before the Lord. 16 Then the anointed priest is to take some of the bull’s blood into the tent of meeting. 17 He shall dip his finger into the blood and sprinkle it before the Lord seven times in front of the curtain. 18 He is to put some of the blood on the horns of the altar that is before the Lord in the tent of meeting. The rest of the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering at the entrance to the tent of meeting. 19 He shall remove all the fat from it and burn it on the altar, 20 and do with this bull just as he did with the bull for the sin offering. In this way the priest will make atonement for the community, and they will be forgiven. 21 Then he shall take the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull. This is the sin offering for the community.

*************

    這段贖罪祭是為百姓犯罪而設立的,這裡說到:「以色列全會眾若行了耶和華所吩咐不可行的甚麼事,誤犯了罪,是隱而未現、會眾看不出來的,會眾一知道所犯的罪就要獻一隻公牛犢為贖罪祭,牽到會幕前。

    這個祭告訴我們,要對罪敏感;若是對罪不敏感,上帝已經降災下來,已經太遲了!所以,這個贖罪祭要把握時間,不可以隨隨便便!

    求主也賜下一些對罪敏感的弟兄姊妹,來保持教會的聖潔!讓這樣恩賜的弟兄姊妹,隨時來察覺弟兄姊妹犯了什麼罪,帶領弟兄姊妹向主認罪,好脫離罪惡的綑綁!

2019年9月28日 星期六

利未記4章

             利未記4:1-12 ,

             利未記4:12   ,  利 未 記 4:12



              利未記4:13-21  ,

              利未記4:22-35

利未記4:1-12


4:1 耶和華對摩西說:
4:2
「你曉諭以色列人說:若有人在耶和華所吩咐不可行的甚麼事上誤犯了一件,
4:3
或是受膏的祭司犯罪,使百姓陷在罪裡,就當為他所犯的罪把沒有殘疾的公牛犢獻給耶和華為贖罪祭。
4:4
他要牽公牛到會幕門口,在耶和華面前按手在牛的頭上,把牛宰於耶和華面前。
4:5
受膏的祭司要取些公牛的血帶到會幕,
4:6
把指頭蘸於血中,在耶和華面前對著聖所的幔子彈血七次,
4:7
又要把些血抹在會幕內、耶和華面前香壇的四角上,再把公牛所有的血倒在會幕門口、燔祭壇的腳那裡。
4:8
要把贖罪祭公牛所有的脂油,乃是蓋臟的脂油和臟上所有的脂油,
4:9
並兩個腰子和腰子上的脂油,就是靠腰兩旁的脂油,與肝上的網子和腰子,一概取下,
4:10
與平安祭公牛上所取的一樣;祭司要把這些燒在燔祭的壇上。
4:11
公牛的皮和所有的肉,並頭、腿、臟、腑、糞,
4:12
就是全公牛,要搬到營外潔淨之地、倒灰之所,用火燒在柴上。

 The Lord said to Moses, “Say to the Israelites: ‘When anyone sins unintentionally and does what is forbidden in any of the Lord’s commands—
“‘If the anointed priest sins, bringing guilt on the people, he must bring to the Lord a young bull without defect as a sin offering[a] for the sin he has committed. He is to present the bull at the entrance to the tent of meeting before the Lord. He is to lay his hand on its head and slaughter it there before the Lord. Then the anointed priest shall take some of the bull’s blood and carry it into the tent of meeting. He is to dip his finger into the blood and sprinkle some of it seven times before the Lord, in front of the curtain of the sanctuary. The priest shall then put some of the blood on the horns of the altar of fragrant incense that is before the Lord in the tent of meeting. The rest of the bull’s blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering at the entrance to the tent of meeting. He shall remove all the fat from the bull of the sin offering—all the fat that is connected to the internal organs, both kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which he will remove with the kidneys— 10 just as the fat is removed from the ox[b] sacrificed as a fellowship offering. Then the priest shall burn them on the altar of burnt offering. 11 But the hide of the bull and all its flesh, as well as the head and legs, the internal organs and the intestines— 12 that is, all the rest of the bull—he must take outside the camp to a place ceremonially clean, where the ashes are thrown, and burn it there in a wood fire on the ash heap.

*************

    這段贖罪祭的說明是針對祭司犯罪的情形,正如這裡所說:「或是受膏的祭司犯罪,使百姓陷在罪裡,就當為他所犯的罪把沒有殘疾的公牛犢獻給耶和華為贖罪祭。

    這個贖罪祭不僅為祭司本人獻的,更是為百姓獻的,所以需要用到「公牛犢」,表示慎重。而在這裡也讓我們看見服事上帝的人,就如祭司,若是言行不好,不只是自己的問題,更是會影響一群人,使他們得罪上帝!

    也因為這樣,主耶穌也警告我們不能讓人因我們跌倒!主耶穌說:「凡使這信我的一個小子跌倒的,倒不如把大磨石拴在這人的頸項上,沉在深海裡。」(馬太福音18:6

  

2019年9月26日 星期四

箴言29:8



Mockers stir up a city,
    but the wise turn away anger.

***********

    褻慢人」是指嘲諷的人,這些人運用人性的弱點,鼓動人的慾望,讓人去追求金錢或其他利益,然後從這些人的付出終來獲得利益,使自己累積更多的財富,讓自己有更多的想受!

    這就想到許多的商業行為都是這樣進行的,許多所謂的成功人士,都是靠這樣的方法,讓自己致富,還獲得好名聲,讓許多人甘願為他們拼命,結果大部分的好處都自己享受!

    有人會說,有錢人投資的目的就是要賺錢,這有什麼錯呢?其實這些投資者讓人尊敬是在於他們進了社會責任,使企業的員工有機會發揮長才,得以安身立命;使合作廠商共創利益,使人人享受福祉。而不是用掏空和剝削的方式,為一己的私利!

    求主幫助,使我們的政府能有智慧的人,防止這些惡劣的企業者來掏空這個國家,搶奪罪人努力之成果,這些人可謂之為大賊也!上帝必定追討這些狂妄的不義之徒!




箴言29:6



Evildoers are snared by their own sin,
    but the righteous shout for joy and are glad.

***********

    「惡人」是指悖逆上帝的人,這樣的人錯過了上帝的救恩,於是自以為義,讓自己陷入災難的網羅之中,被限制而無法抽身,這是多麼痛苦得事情!

    然而義人是被上帝拯救,享受到上帝的恩典,心裡就會有滿足的喜樂!因為,只有上帝能夠滿足人新的需要,有上帝就不會覺得缺乏與虛空,正如主耶穌所說:「我就是生命的糧。到我這裡來的,必定不餓;信我的,永遠不渴。」(約翰福音6:35

    親愛的弟兄姐妹,當你信主耶穌以後,就開始有生命的糧在你的生命中,使你得餵養!雖然剛開始沒有什麼感覺,可是隨著時間的過去,生命的糧卻仍然一直在心中,卻使我們覺得越來越甘甜,你有這樣的感受嗎?要為此喜樂與感謝喔!

熱門文章

我的網誌清單

  • 馬丁路德《桌邊談》(Table Talk)簡介 - 📖 *書名:* *Table Talk*(德語:*Tischreden*) ✍ *作者:* 馬丁路德(Martin Luther, 1483–1546) 📅 *成書時間:* 約 1531–1546 年(死後由門徒整理出版) 📚 *內容類型:* 宗教對話、神學思想、生活觀察 -----------...
    3 週前
  • 《效法基督》中內在生活 - 多瑪斯·肯畢斯(Thomas à Kempis)對內在生活的教導,是在邀請我們*從外在的忙亂,轉向內心的靜默與上帝的同在* ,這是一條通往靈魂深處的路,是門徒生命成熟的關鍵。 ------------------------------ *🕊**️ **什麼是「內在生活」?* 簡單來說,*...
    4 天前
  • 雙重預定論 - 很棒的問題!「雙重預定論(Double Predestination )」是教會歷史中特別在加爾文主義(改革宗神學)裡引起很多討論的一個神學教義。它試圖解釋一個非常核心也非常艱深的問題: 如果上帝揀選一些人得救,那麼其他人呢?是祂也預定他們滅亡嗎? 我們先定義、再分析,再以聖經為基礎去思考這...
    1 週前
  • 新約神學之主題式方法(Thematic Approach)之參考資料 - **主題式方法(Thematic Approach)**是研究新約神學的一種重要途徑,特別適合想要抓住「聖經整體信息」的讀者、講道者與研經者。 這個方法的核心思想是: 從整本新約聖經中選擇一個重要神學主題(如「國度」、「恩典」、「信心」、「聖靈」、「基督的主權」等),觀察這個主題如何在不同經卷中被呈...
    6 天前