2025年4月20日 星期日

詩篇37:7

 


你當默然倚靠耶和華,耐性等候他;不要因那道路通達的和那惡謀成就的心懷不平。

 

Be still before the Lord

    and wait patiently for him;

do not fret when people succeed in their ways,

    when they carry out their wicked schemes.

 

************

 

    心懷不平是讓我們失去上帝同在的平安之首因,也因此詩人提醒我們:「不要因那道路通達的和那惡謀成就的心懷不平。」

 

    我們若心懷不平,就是想代替上帝成為審判者。上帝不喜悅我們這樣做,因為這樣做就是搶奪上帝的權柄,與上帝主權相衝突就是犯罪!人只能順服上帝的權柄,不能衝撞上帝的權柄。

 

    我們如何才能不和上帝的權柄衝撞?詩人在此也告訴我們:「你當默然倚靠耶和華,耐性等候他!」

 

    是的,我們願意將自己交託給上帝,承認上帝的主權,我們就不會與上帝的權柄衝突了!

 

 

沒有留言: