箴言25:11-12

25:11 一句話說得合宜，就如金蘋果在銀網子裡。
25:12 智慧人的勸戒，在順從的人耳中，好像金耳環和精金的妝飾。

¹¹ Like apples^[b] of gold in settings of silver
    is a ruling rightly given.
¹² Like an earring of gold or an ornament of fine gold
    is the rebuke of a wise judge to a listening ear.

***********

    《現代中文譯本》把這段經文意成：「一句話表達得合宜，就像金蘋果放在銀盤中。經驗豐富的人所提出的警告，對願意領受的人來說，比金耳環和純金製成的飾物更有價值。」

    作者用金和銀來形容說話說的合宜，這是非常中要的！尤其是我們要使用話語來傳揚福音的人，我們更是要倚靠主說合宜的話，使人感動而將心門打開接受耶穌基督成為他們的救主。

    所以，我們當求聖靈幫助，保羅曾說：「因為上帝的國不在乎言語，乃在乎權能。」（林前4:20）這也告訴我們，全能才能使言與發生效力，使我們所說的成為主所用的言語，才能建立弟兄姊妹的信心！