2019年4月23日 星期二

箴言25:13-14


25:13 忠信的使者叫差他的人心裡舒暢,就如在收割時有冰雪的涼氣。
25:14
空誇贈送禮物的,好像無雨的風雲。

13 Like a snow-cooled drink at harvest time
    is a trustworthy messenger to the one who sends him;
    he refreshes the spirit of his master.
14 Like clouds and wind without rain

    is one who boasts of gifts never given.

***********

    現代中文譯本》把這段經文意成:「可靠的使者使差他的人心神爽快,正像收割時炎陽下的涼水一樣。空口答允贈送禮物的人,正像有風有雲而無雨。

    真實可靠的人讓人的心理得暢快,比起空口說白話的人,好得太多了!也因為如此,我們若希望自己得人生過的美好,就必須是一個真實讓人可以安心的人,這樣不僅得人喜愛,更是讓人敬重!

    求主幫助,讓我們真的使人得著安心,使人以認識我們為他們人生的福份!因為上帝不僅讓我們成為一位有福的人,更是將福份帶給人的人!


沒有留言: