2019年10月14日 星期一

箴言30:11-14


30:11 有一宗人(宗:原文是代;下同),咒詛父親,不給母親祝福。
30:12
有一宗人,自以為清潔,卻沒有洗去自己的污穢。
30:13
有一宗人,眼目何其高傲,眼皮也是高舉。
30:14
有一宗人,牙如劍,齒如刀,要吞滅地上的困苦人和世間的窮乏人。

11 “There are those who curse their fathers
    and do not bless their mothers;
12 those who are pure in their own eyes
    and yet are not cleansed of their filth;
13 those whose eyes are ever so haughty,
    whose glances are so disdainful;
14 those whose teeth are swords
    and whose jaws are set with knives
to devour the poor from the earth
    and the needy from among mankind.

***********

    人常常以為自己是好人,是良善的!其實並非如此,只是不承認自己是不完美,用假象欺騙自己,更是喜歡聽別人的謊言,希望別人多多稱讚,甚至於吹捧,使自我感覺良好!

    其實有智慧的人清楚自己是有罪的,並且知道自己是有許多的惡,是不完美的!也因為是這樣,才需要上帝的拯救,需要耶穌基督的代贖,不是靠自己的努力可以改正自己的,需要上帝恩典的工作在我們身上。

    我們的生命真的像上面的箴言所說,一無是處、一無所有,毫無能力可以行善的,若不是上帝的恩典,只有沉淪的結局!


沒有留言: