1:4 惡人並不是這樣,乃像糠秕被風吹散。
1:5 因此,當審判的時候惡人必站立不住;罪人在義人的會中也是如此。
1:6 因為耶和華知道義人的道路;惡人的道路卻必滅亡。
4 Not so the wicked!
They are like chaff
that the wind blows away.
5 Therefore the wicked will not stand in the judgment,
nor sinners in the assembly of the righteous.
They are like chaff
that the wind blows away.
5 Therefore the wicked will not stand in the judgment,
nor sinners in the assembly of the righteous.
6 For the Lord watches over the way of the righteous,
but the way of the wicked leads to destruction.
but the way of the wicked leads to destruction.
***********
聖經中的「惡人」在世人的眼中,不一定是道德敗壞的人,也不一定是行為邪惡的人,但是可以肯定的是這樣的人是否定上帝、拒絕耶穌基督的救恩的人,是以自我為中心,自以為是、自我滿足的人。
而這樣的人一生追求成功與卓越,使人感受到他們的一生燦爛奪目。然而聖經怎樣看這樣的人生呢?「因為凡有血氣的,盡都如草;他的美榮都像草上的花。草必枯乾,花必凋謝!」(彼得前書1:24)
這也如同詩篇這裡所說:「像糠秕被風吹散!」
也因為如此,詩人敢說:「因此,當審判的時候惡人必站立不住;罪人在義人的會中也是如此。」
而發生這樣的結果是因為:義人肯與上帝連結,就受上帝看顧,以致道路亨通;而惡人因為拒絕上帝,與上帝沒有連結的關係,失去了生命的供應,最後必定落入敗亡之中了!
沒有留言:
張貼留言