馬太福音13: 53-58

 

13:53 耶穌說完了這些比喻，就離開那裡，
13:54 來到自己的家鄉，在會堂裡教訓人，甚至他們都希奇，說：「這人從哪裡有這等智慧和異能呢？
13:55 這不是木匠的兒子嗎？他母親不是叫馬利亞嗎？他弟兄們不是叫雅各、約西（有古卷：約瑟）、西門、猶大嗎？
13:56 他妹妹們不是都在我們這裡嗎？這人從哪裡有這一切的事呢？」
13:57 他們就厭棄他（厭棄他：原文是因他跌倒）。耶穌對他們說：「大凡先知，除了本地本家之外，沒有不被人尊敬的。」
13:58 耶穌因為他們不信，就在那裡不多行異能了。

 

⁵³ When Jesus had finished these parables, he moved on from there. ⁵⁴ Coming to his hometown, he began teaching the people in their synagogue, and they were amazed. “Where did this man get this wisdom and these miraculous powers?” they asked. ⁵⁵ “Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t his mother’s name Mary, and aren’t his brothers James, Joseph, Simon and Judas? ⁵⁶ Aren’t all his sisters with us? Where then did this man get all these things?” ⁵⁷ And they took offense at him.

But Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his own town and in his own home.”

⁵⁸ And he did not do many miracles there because of their lack of faith.

 

*************

 

    與主耶穌相遇的人，若沒有信靠祂也無法得著上帝的救恩！正如主耶穌家鄉的人，因為他的家庭是一般般的，沒有什麼顯赫的名聲，就藐視祂，只是稀奇的說：「這人從哪裡有這等智慧和異能呢？這不是木匠的兒子嗎？他母親不是叫馬利亞嗎？他弟兄們不是叫雅各、約西（有古卷：約瑟）、西門、猶大嗎？他妹妹們不是都在我們這裡嗎？這人從哪裡有這一切的事呢？」

 

    這真是好可惜啊！主耶穌故鄉的人，看見了卻不信！多少人如使徒彼得所說的：「你們雖然沒有見過他，卻是愛他；如今雖不得看見，卻因信他就有說不出來、滿有榮光的大喜樂；並且得著你們信心的果效，就是靈魂的救恩。」(彼得前書1:8-9)

 

    所以，我們到教會不可以只是和大家混在一起，一起聚會，一起活動，一起服事，就是沒有一起信靠主耶穌，沒有得著「靈魂的救恩」，這是多麼可惜的事啊！而之所以如此，就是沒有看重主耶穌為至寶，沒有為了得著基督而捨棄萬有！