80:8 你從埃及挪出一棵葡萄樹，趕出外邦人，把這樹栽上。
80:9 你在這樹根前預備了地方，它就深深扎根，爬滿了地。
80:10 它的影子遮滿了山，枝子好像佳美的香柏樹。
80:11 它發出枝子，長到大海，發出蔓子，延到大河。
80:12 你為何拆毀這樹的籬笆，任憑一切過路的人摘取？
80:13 林中出來的野豬把它糟踏；野地的走獸拿它當食物。
80:14 萬軍之上帝啊，求你回轉！從天上垂看，眷顧這葡萄樹，
80:15 保護你右手所栽的和你為自己所堅固的枝子。
80:16 這樹已經被火焚燒，被刀砍伐；他們因你臉上的怒容就滅亡了。
8 You
transplanted a vine from Egypt;
you drove out the nations and planted it.
9 You cleared the ground for it,
and it took root and filled the land.
10 The mountains were covered with its shade,
the mighty cedars with its branches.
11 Its branches reached as far as the Sea,[c]
its shoots as far as the River.[d]
12 Why
have you broken down its walls
so that all who pass by pick its grapes?
13 Boars from the forest ravage it,
and insects from the fields feed on it.
14 Return to us, God Almighty!
Look down from heaven and see!
Watch over this vine,
15 the root your right hand has
planted,
the son[e] you have raised up for yourself.
16 Your
vine is cut down, it is burned with fire;
at your rebuke your people perish.
************
詩人用「葡萄樹」來代表以色列！
「葡萄樹」曾竟茂盛過，正如詩人所說：「你在這樹根前預備了地方，它就深深扎根，爬滿了地。它的影子遮滿了山，枝子好像佳美的香柏樹。它發出枝子，長到大海，發出蔓子，延到大河。」
但是讓他質疑的是：「你為何拆毀這樹的籬笆，任憑一切過路的人摘取？林中出來的野豬把它糟踏；野地的走獸拿它當食物。」
這也是許多人面對到上帝子民被迫害時發出的疑問！因為人常常認為有上帝的賜福，應該是受到上帝保護與賜福，凡事順利、充滿豐盛與榮光！怎會受到苦難和災害呢？
人通常不明白上帝要煉淨祂的子民，使祂的子民的生命去蕪純菁，好彰顯上帝的榮耀，好讓他們可以見證上帝的拯救之恩。但是人都不會往這裡想，只會抱怨、哀求！
正如詩人的呼求：「保護你右手所栽的和你為自己所堅固的枝子。這樹已經被火焚燒，被刀砍伐；他們因你臉上的怒容就滅亡了。」
雖然如此，我們不可以忘記上帝的慈愛永遠長存，在經過熬煉之後，上帝必定堅固祂的子民！
