6:4 「以色列人哪,你們要留心聽!上主是我們的上帝;惟有他是上主。 6:5 你們要全心、全情、全力愛上主─你們的上帝。 6:6 今天我向你們頒佈的誡命,你們要放在心裏, 6:7 殷勤教導你們的兒女。無論在家或出外,休息或工作,都要不斷地溫習這誡命。 6:8 你們要把這誡命繫在手上,戴在額上, 6:9 寫在家裏的門框和大門上。」
Deuteronomy 6:4-9
Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one. Love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your strength. These commandments that I give you today are to be on your hearts. Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up. Tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads. Write them on the doorframes of your houses and on your gates.
**********************
摩西勸勉以色列人,要將上帝之誡命,放在心裡,並且勸勉與教訓兒女也遵守,表示「上帝之誡命」是非常重要的。
基督徒要有一個體認:遵守上帝之的誡命,是蒙恩者回應上帝恩典最重要的行動。我們既然白白領受恩典,且是重價之恩典,我們必須以全人的愛來回應,才能與所蒙的恩相稱。
所以,我們要以「上帝之誡命」為我們生命之重心。
沒有留言:
張貼留言