2016年4月1日 星期五

彼得前書4:15-19



4:15 你們中間卻不可有人因為殺人、偷竊、作惡、好管閒事而受苦。
4:16 若為作基督徒受苦,卻不要羞恥,倒要因這名歸榮耀給上帝。
4:17 因為時候到了,審判要從上帝的家起首。若是先從我們起首,那不信從上帝福音的人將有何等的結局呢?
4:18 若是義人僅僅得救,那不虔敬和犯罪的人將有何地可站呢?
4:19 所以,那照上帝旨意受苦的人要一心為善,將自己靈魂交與那信實的造化之主。

But let none of you suffer as a murderer or a thief or an evildoer or as a meddler.  Yet if anyone suffers as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name. For it is time for judgment to begin at the household of God; and if it begins with us, what will be the outcome for those who do not obey the gospel of God? And
 "If the righteous is scarcely saved,
what will become of the ungodly and the sinner?"
Therefore let those who suffer according to God's will entrust their souls to a faithful Creator while doing good.

************

    使徒彼得寫這封信是給受苦中的人,並且不斷的申述受苦與靈魂的關係,正入現在也提到:「那照上帝旨意受苦的人要一心為善,將自己靈魂交與那信實的造化之主。」

    「照上帝旨意受苦的人」就是指為信仰堅持而受苦的人。在這狀態下,人真的不能為自己做甚麼,只能將自己交託在上帝的手中。正如主耶穌對彼得說的話「我實實在在地告訴你,你年少的時候,自己束上帶子,隨意往來;但年老的時候,你要伸出手來,別人要把你束上,帶你到不願意去的地方。」(約翰福音21:18

    也因此,基督徒要有一個心理準備,我們必定要為信仰付出代價,要有為主受苦的心志,不要只在乎得不得救的事,更要在乎是否願意將自己交託在上帝手中,甚至要放棄虛假的安全感。

     我們希望有安定的生活,但是仇敵並不希望我們安定,正如約伯的命運,你願意讓上帝的保守來得勝嗎就要像彼得說的,「將自己靈魂交與那信實的造化之主。」


沒有留言: