3:1 你們作妻子的要順服自己的丈夫;這樣,若有不信從道理的丈夫,他們雖然不聽道,也可以因妻子的品行被感化過來;
3:2 這正是因看見你們有貞潔的品行和敬畏的心。
3:3 你們不要以外面的辮頭髮,戴金飾,穿美衣為妝飾,
3:4 只要以裡面存著長久溫柔、安靜的心為妝飾;這在上帝面前是極寶貴的。
3:5 因為古時仰賴上帝的聖潔婦人正是以此為妝飾,順服自己的丈夫,
3:6 就如撒拉聽從亞伯拉罕,稱他為主。你們若行善,不因恐嚇而害怕,便是撒拉的女兒了。
Likewise, wives, be subject to your own
husbands, so that even if some do not obey the word, they may be won without a
word by the conduct of their wives, when they see your respectful and pure
conduct. Do not let your adorning be external—the braiding of hair and the
putting on of gold jewelry, or the clothing you wear—but let your adorning be
the hidden person of the heart with the imperishable beauty of a gentle and
quiet spirit, which in God's sight is very precious. For this is how the holy
women who hoped in God used to adorn themselves, by submitting to their own
husbands, 6 as Sarah obeyed Abraham, calling him lord. And you are her
children, if you do good and do not fear anything that is frightening.
*************
使徒彼得這段話語的重點,放在姊妹們如何引導為信主的丈夫,這是非常重要的!因為,婦女在家中的影響力是很大的,對丈夫和兒女更是很大的支柱,若沒有婦女在家中,那個家會有許多問題產生的。在信仰上,更是如此。
在台灣的教會中,婦女的角色更是明顯。有許多家庭是媳婦先信主,然後影響婆婆、公公、先生、兒女,使他們也接受基督信仰,以至於全家歸主,更有影響力的家族全信主。而這樣的祝福是來自人的順服和信靠,上帝就動工,成就了大事。
這在表面上是人的作為,實際是上帝的作為,人在聖靈的引導下,就會有神蹟奇事,你願意經歷這一切嗎?勇敢將自己交託上帝,上帝畢竟會做出我們都意料不到的奇事!雖然這過程是辛苦的,但是當成果展現實,我們的心就必得安慰!上帝是信實不虧待人的上帝!
沒有留言:
張貼留言