9:1 論到供給聖徒的事,我不必寫信給你們;
9:2 因為我知道你們樂意的心,常對馬其頓人誇獎你們,說亞該亞人預備好了,已經有一年了;並且你們的熱心激動了許多人。
9:3 但我打發那幾位弟兄去,要叫你們照我的話預備妥當,免得我們在這事上誇獎你們的話落了空。
9:4 萬一有馬其頓人與我同去,見你們沒有預備,就叫我們所確信的,反成了羞愧;你們羞愧,更不用說了。
9:5 因此,我想不得不求那幾位弟兄先到你們那裡去,把從前所應許的捐貲預備妥當,就顯出你們所捐的是出於樂意,不是出於勉強。
There
is no need for me to write to you about this service to the Lord’s people. 2 For
I know your eagerness to help, and I have been boasting about it to the
Macedonians, telling them that since last year you in Achaia were ready to
give; and your enthusiasm has stirred most of them to action. 3 But I am sending the brothers
in order that our boasting about you in this matter should not prove hollow,
but that you may be ready, as I said you would be. 4 For if any Macedonians come
with me and find you unprepared, we—not to say anything about you—would be
ashamed of having been so confident. 5 So I thought it necessary to urge the brothers to
visit you in advance and finish the arrangements for the generous gift you had
promised. Then it will be ready as a generous gift, not as one grudgingly given.
**************
保羅要哥林多教會的弟兄姊妹預備好奉獻的事,展現他行政事工方面的長才。
沒有留言:
張貼留言