2021年9月13日 星期一

羅馬書3:21-31

 


3:21 但如今,上帝的義在律法以外已經顯明出來,有律法和先知為證:
3:22
就是上帝的義,因信耶穌基督加給一切相信的人,並沒有分別。
3:23
因為世人都犯了罪,虧缺了上帝的榮耀;
3:24
如今卻蒙上帝的恩典,因基督耶穌的救贖,就白白地稱義。
3:25
上帝設立耶穌作挽回祭,是憑著耶穌的血,藉著人的信,要顯明上帝的義;因為他用忍耐的心寬容人先時所犯的罪,
3:26
好在今時顯明他的義,使人知道他自己為義,也稱信耶穌的人為義。
3:27
既是這樣,哪裡能誇口呢?沒有可誇的了。用何法沒有的呢?是用立功之法嗎?不是,乃用信主之法。
3:28
所以(有古卷:因為)我們看定了:人稱義是因著信,不在乎遵行律法。
3:29
難道上帝只作猶太人的上帝嗎?不也是作外邦人的上帝嗎?是的,也作外邦人的上帝。
3:30
上帝既是一位,他就要因信稱那受割禮的為義,也要因信稱那未受割禮的為義。
3:31
這樣,我們因信廢了律法嗎?斷乎不是!更是堅固律法。

 

21 But now apart from the law the righteousness of God has been made known, to which the Law and the Prophets testify. 22 This righteousness is given through faith in[h] Jesus Christ to all who believe. There is no difference between Jew and Gentile, 23 for all have sinned and fall short of the glory of God, 24 and all are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus. 25 God presented Christ as a sacrifice of atonement,[i] through the shedding of his blood—to be received by faith. He did this to demonstrate his righteousness, because in his forbearance he had left the sins committed beforehand unpunished— 26 he did it to demonstrate his righteousness at the present time, so as to be just and the one who justifies those who have faith in Jesus.

27 Where, then, is boasting? It is excluded. Because of what law? The law that requires works? No, because of the law that requires faith. 28 For we maintain that a person is justified by faith apart from the works of the law. 29 Or is God the God of Jews only? Is he not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too, 30 since there is only one God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through that same faith. 31 Do we, then, nullify the law by this faith? Not at all! Rather, we uphold the law.

 

************

 

    保羅在這裡清楚表達因信稱義」:如今卻蒙上帝的恩典,因基督耶穌的救贖,就白白地稱義。上帝設立耶穌作挽回祭,是憑著耶穌的血,藉著人的信,要顯明上帝的義;因為他用忍耐的心寬容人先時所犯的罪,好在今時顯明他的義,使人知道他自己為義,也稱信耶穌的人為義。

 

    在這裡看見「因信稱義」是出於上帝的恩典,不是人的相信!因為是上帝主動設立耶穌作挽回祭,是憑著耶穌的血!而「人的信(faith)」是接受救恩的途徑,不是救恩本身!重要的是耶穌基督的贖罪祭(sacrifice of atonement),為我們犧牲性命和流出寶血,付出最該有的代價,也因為這樣上帝才會寬容和赦免我們的罪,展現祂的慈愛與公義!仍然是完成律法的要求:罪必須要流血才能得赦免!

 

    親愛的弟兄姊妹,我們雖是白白地稱義,卻是主耶穌為我們付出代價!這不是單單說人的相信,而是要全人的信仰與信靠來回應這樣無比的愛!這也是我們要來敬拜上帝的重要原因!

 

 

 

 

沒有留言:

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    2 週前
  • 畢德生之作品--吃烤雞也能活出上帝的話 - 畢德生以為靈性是身為基督徒的一種特殊的樣子,而你要想辦法去達到那種樣子。那是菁英主義。很多人因著錯誤的理由受到所謂屬靈的吸引,而另一些人則因而退卻:「我不屬靈,因為我想要去看足球賽或參加派對,我想發展我的工作。」 他最喜歡大德蘭修女的故事。有回她坐在廚房,兩手抓住一隻烤雞,狼...
    1 小時前
  • 基督是先知 - 基督的「先知職分」是祂三重職分之一,與祂的君王和祭司職分相輔相成。基督作為先知,代表著上帝的聲音和啟示,向人類宣告真理,教導人明白上帝的旨意,並且親自成為上帝的話語(道)來到世上。在舊約的背景中,先知是上帝的代言人,宣講上帝的啟示、責備罪惡,並引導百姓回到上帝的道路。基督在新約中以完美的先知職分出現,將上...
    1 週前
  • 耶利米哀歌的字母詩 - 耶利米哀歌總共有五章,第一章有22節,第二章有22節,第三章有66節,第四章有22節,而第五章有22節。其中,第一章到第四章都是字母詩,只有第五章不是。 字母詩是一種希伯來文的體裁,它是按照希伯來文字母的順序來作為每一段落的開頭,又被稱為「離合詩(Acrostic Poems)」。最有名的離合...
    1 週前