2:13 為此,我們也不住地感謝上帝,因你們聽見我們所傳上帝的道就領受了;不以為是人的道,乃以為是上帝的道。這道實在是上帝的,並且運行在你們信主的人心中。
2:14 弟兄們,你們曾傚法猶太中在基督耶穌裡上帝的各教會;因為你們也受了本地人的苦害,像他們受了猶太人的苦害一樣。
2:15 這猶太人殺了主耶穌和先知,又把我們趕出去。他們不得上帝的喜悅,且與眾人為敵,
2:16 不許我們傳道給外邦人使外邦人得救,常常充滿自己的罪惡。上帝的忿怒臨在他們身上已經到了極處。
2:14 弟兄們,你們曾傚法猶太中在基督耶穌裡上帝的各教會;因為你們也受了本地人的苦害,像他們受了猶太人的苦害一樣。
2:15 這猶太人殺了主耶穌和先知,又把我們趕出去。他們不得上帝的喜悅,且與眾人為敵,
2:16 不許我們傳道給外邦人使外邦人得救,常常充滿自己的罪惡。上帝的忿怒臨在他們身上已經到了極處。
13 And we also thank God
continually because, when you received the word of God, which you heard from
us, you accepted it not as a human word, but as it actually is, the word of
God, which is indeed at work in you who believe. 14 For you,
brothers and sisters, became imitators of God’s churches in Judea, which are in
Christ Jesus: You suffered from your own people the same things those churches
suffered from the Jews 15 who killed the Lord Jesus and the prophets and
also drove us out. They displease God and are hostile to everyone
16 in their effort to
keep us from speaking to the Gentiles so that they may be saved. In this way
they always heap up their sins to the limit. The wrath of God has come upon
them at last.
******************
保羅在這裡特別提到猶太人的惡行,讓帖撒羅尼迦教會的人不受猶太人的影響,因為這些猶太人一方面逼迫猶太地區的教會,又影響外邦的教會,在這些外邦教會散佈要守律法才會得救的訊息,想徹底瓦解保羅所建立的各個教會。
沒有留言:
張貼留言