2018年5月16日 星期三

帖撒羅尼迦前書2:17-20


2:17 弟兄們,我們暫時與你們離別,是面目離別,心裡卻不離別;我們極力地想法子,很願意見你們的面。
2:18
所以我們有意到你們那裡;我保羅有一兩次要去,只是撒但阻擋了我們。
2:19
我們的盼望和喜樂,並所誇的冠冕是甚麼呢?豈不是我們主耶穌來的時候、你們在他面前站立得住嗎?
2:20
因為你們就是我們的榮耀,我們的喜樂。

17 But, brothers and sisters, when we were orphaned by being separated from you for a short time (in person, not in thought), out of our intense longing we made every effort to see you. 18 For we wanted to come to you—certainly I, Paul, did, again and again—but Satan blocked our way. 19 For what is our hope, our joy, or the crown in which we will glory in the presence of our Lord Jesus when he comes? Is it not you? 20 Indeed, you are our glory and joy.

******************

    保羅帖撒羅尼迦信徒的愛心與看重,在字裡行間可以感受得到,讀了讓我們後人都覺得感動不已,他是何等的愛護這些他所帶領信主的人,真的向父母一般的慈愛與細心。

 

    他甚至用將來的盼望來說到自己服事他們的決心:「我們的盼望和喜樂,並所誇的冠冕是甚麼呢?豈不是我們主耶穌來的時候、你們在他面前站立得住嗎?因為你們就是我們的榮耀,我們的喜樂。」

 

    保羅這樣說,使牧會過的人感到十分感動,因為我們受到上帝呼召來牧會,就是希望我們所牧養的信徒,都可以靠著主耶穌在上帝面前站立得住!因為,人唯獨靠上帝的恩典、基督的拯救、聖經的應許、上帝所賜的信心、上帝的榮光遮蓋,才可以站在上帝面前敬拜祂,與上帝有父子的關係,承受上帝的國!

沒有留言: