15:1 我們信心堅強的人應該幫助信心軟弱的人,分擔他們的重擔,而不求滿足自己。 15:2 我們每人要為其他信徒的益處著想,來建立共同的信心生活。 15:3 因為基督並不求滿足自己,倒是像聖經所說:「辱罵你的人的辱罵都落在我身上。」 15:4 聖經裏面的話都是為教導我們而寫的,目的是要我們能夠藉著忍耐和聖經所給與的鼓勵獲得希望。 15:5 願那位賜忍耐和鼓勵的上帝幫助你們有同樣的見解,學習基督耶穌的榜樣, 15:6 好使大家在一起,同聲頌讚我們的主耶穌基督的父上帝。 15:7 所以,為了榮耀上帝,你們要彼此接納,如同基督接納你們一樣。
We who are strong ought to bear with the failings of the weak and not to please ourselves. Each of us should please his neighbor for his good, to build him up. For even Christ did not please himself but, as it is written: 'The insults of those who insult you have fallen on me.' For everything that was written in the past was written to teach us, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures we might have hope. May the God who gives endurance and encouragement give you a spirit of unity among yourselves as you follow Christ Jesus, so that with one heart and mouth you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. Accept one another, then, just as Christ accepted you, in order to bring praise to God.
***************************
這段經文告訴我們:『我們信心堅強的人應該幫助信心軟弱的人,分擔他們的重擔,而不求滿足自己。我們每人要為其他信徒的益處著想,來建立共同的信心生活。』
而信心堅強的人為何要幫助信心軟弱的人?是因為『基督並不求滿足自己』。所以,我們要效法基督,要以基督的心為心。正如經文所說:『聖經裏面的話都是為教導我們而寫的,目的是要我們能夠藉著忍耐和聖經所給與的鼓勵獲得希望。願那位賜忍耐和鼓勵的上帝幫助你們有同樣的見解,學習基督耶穌的榜樣,好使大家在一起,同聲頌讚我們的主耶穌基督的父上帝。』
教會設立小組,是為要實踐這段經文之教訓,讓信心堅強的,幫助信心軟弱的人,正如約翰衛斯理所說:「弟兄是我的責任。」
讓我們也成為,背起軟弱弟兄之責任!
沒有留言:
張貼留言