你看我怎樣愛你的訓詞！耶和華啊，求你照你的慈愛將我救活。
Consider how I love your precepts; preserve my life according to your steadfast love.
***********
這樣的禱告很像我們的禱告，因為我們喜歡跟上帝討價還價，也喜歡在上帝面前邀功，正如這裡所說：『你看我怎樣愛你的訓詞！』
但是後面的禱告卻是必要的，『耶和華啊，求你照你的慈愛將我救活。』
這裡說的「慈愛」英文是「steadfast love」，也就是堅定不移的愛，也因為這份愛，使我們這不配的人，可以與上帝有美好的關係，連結在一起，得著生命之供應，而真正活起來。
當然上帝這份不變的愛，是透過耶穌基督臨到我們，並且賜給我們信心可以承受這份恩典。我們，每看到十字架，就想到耶穌基督的拯救，也相信這是上帝對我們愛的展現。這樣的認知是聖靈的啟示，不是我們自己發明的。
求主幫助，讓我們進入上帝的愛中，直到永遠！
沒有留言:
張貼留言