2018年7月16日 星期一

哥林多後書6:1-2


6:1 我們與上帝同工的,也勸你們不可徒受他的恩典。
6:2
因為他說:「在悅納的時候,我應允了你;在拯救的日子,我搭救了你。」看哪,現在正是悅納的時候!現在正是拯救的日子;

As God’s co-workers we urge you not to receive God’s grace in vain. For he says,
“In the time of my favor I heard you,
    and in the day of salvation I helped you.”[a]
I tell you, now is the time of God’s favor, now is the day of salvation.

*********

    保羅說到我們:「你們不可徒受他的恩典」!而上帝的恩典是什麼呢?就是祂悅納我們、祂拯救我們!救恩是出自上帝的主動,正如這裡所說的:「看哪,現在正是悅納的時候;現在正是拯救的日子!

    你有沒有把握現在的機會,趕快接受上帝在耶穌基督裡的拯救呢?因為上帝在這時候是刻意要拯救與悅納,只要我們願意:口裡承認耶穌基督是主,心裡相信上帝使祂從死裡復活!我們就必得救、必蒙悅納!

    我們不可以徒受祂的恩典,就是我們願意「自我否定」,不是靠自己的義,而是願意靠耶穌基督的義,在上帝面前站立,來敬拜祂,來服事祂,來歸榮耀給祂!不論我們信主多少年,我們都要常常省察,我們是靠自己得義還是基督完成的義來到上帝面前!


2018年7月15日 星期日

雅各書1:21


所以,你們要脫去一切的污穢和盈餘的邪惡,存溫柔的心領受那所栽種的道,就是能救你們靈魂的道。

Therefore, get rid of all moral filth and the evil that is so prevalent and humbly accept the word planted in you, which can save you.

*************

    雅各書的作者也是談因信稱義,因為他在這勸勉我們:「存溫柔的心領受那所栽種的道,就是能救你們靈魂的道。既然說領受」,也就是從上帝那裡「接受」!既然如此,就是要信靠上帝,接受耶穌基的救恩,因為耶穌基督是那使我們靈魂得救的「道」,取了肉身住在人中間的那一位!

    當然要接受耶穌基督的拯救,我們必須要對付罪行,就是你們要脫去一切的污穢和盈餘的邪惡」。而現代中文譯本翻得更貼切:「你們要掙脫一切不良的習慣和邪惡的行為」。也唯有這樣,人才會明白自己確確實實需要主!若是,我們不覺得過去的是「不良的習慣和邪惡的行為」,就不會尋求主的幫助!

    因此,我們要的耶穌基督的拯救,就必須先要認罪,才會迫切需要主的救恩,才會謙卑領受,這就需要聖靈的工作了,不然我們是充滿自義,不會「自我否定」,認定要靠基督的義!

箴言20:3


遠離紛爭是人的尊榮;愚妄人都愛爭鬧。

It is to one’s honor to avoid strife,
    but every fool is quick to quarrel.

***********

    紛爭通常是來自於自己的堅持,也為這樣,我們要學習放下一些我們不該堅持的事情。當然,要放下必須有真理來指引。凡與得救無關的事情,我們可以放寬標準不計較;但是與得救有關的事情,我們就必須堅持。

    就像聖靈充滿要不要有說方言的現象,這就不要堅持的,因為這與得救無關!但是,聖靈會讓我們認耶穌基督為主,是上帝的兒子,是由童貞女馬利亞所生,並且是上帝讓耶穌基督從死裡復活,這些我們就要堅持了!

    因為一個人被聖靈充滿,必定會愛主耶穌,必定會清楚自己是得救的,必定會熱心將福音與人分享!

2018年7月14日 星期六

箴言20:2


王的威嚇如同獅子吼叫;惹動他怒的,是自害己命。

A king’s wrath strikes terror like the roar of a lion;
    those who anger him forfeit their lives.

***********

    有句俗話說:「老虎不發威,被當成病貓啊」!說明了人都喜歡使用權勢,使自己壯大,使人不敢侵犯。之所以這樣,是因為人心軟弱,需要一些虛張聲勢的做為。問題是人越是如此,越讓人討厭,讓人看不起!

    不過話雖如此,我們卻要為上帝的緣故尊重有權勢的人,正如保羅說:「在上有權柄的,人人當順服他,因為沒有權柄不是出於上帝的。凡掌權的都是上帝所命的。所以,抗拒掌權的就是抗拒上帝的命;抗拒的必自取刑罰。」(羅馬書131-2節)「因為他是上帝的用人,是與你有益的。你若作惡,卻當懼怕;因為他不是空空地佩劍;他是上帝的用人,是伸冤的,刑罰那作惡的。」(羅馬書134節)

    因此,心裡討厭或看不起歸看不起,一切為了上帝的緣故,我們要順服,是因為順服上帝,不是順服人!不論在任何場合,是為上帝的緣故順服權柄,這是我們在世上生活該有的認知。

箴言20章

   箴言20:1  , 箴言20:2 , 箴言20:3 , 箴言20:4 , 箴言20:5 , 箴言20:6 ,

   箴言20:7 ,箴言20:8 , 箴言20:9 ,箴言20:10 , 箴言20:11 ,箴言20:12 ,

  箴言20:13 ,箴言20:14 , 箴言20:15 ,箴言20:16 ,箴言20:17 ,箴言20:18 ,

  箴言20:19 ,箴言20:20 ,箴言20:21 ,箴言20:22 , 箴言20:23 ,箴言20:24 ,

 箴言20:25,箴言20:26 ,箴言20:27,箴言20:28 ,箴言20:29 ,箴言20:30  ,

箴言20:1


酒能使人褻慢,濃酒使人喧嚷;凡因酒錯誤的,就無智慧。

Wine is a mocker and beer a brawler;
    whoever is led astray by them is not wise.

***********

    酒是人用來慶祝的飲料,喝一點讓人覺得很愉快很舒服!但是,貪杯之後所造成的後果,卻是讓人失去理智,做出自己無法想向的行為!就像創世記說到:「挪亞作起農夫來,栽了一個葡萄園。他喝了園中的酒便醉了,在帳棚裡赤著身子。」(9:20-21

    《箴言》的作者在這裡也警告我們,酒會使人自高自傲,對人不客氣,又會大吼大叫。平常不敢的事情,喝酒了以後就壯膽了!也就是說,喝酒以後讓人沒有節制的能力了,這事很恐怖的事!因為人失去這樣的能力,就顯現出自己的罪性與愚蠢!

    因此,我們身為上帝的僕人,更是要在這樣的世上小心,以免得罪上帝與傷害人,我們能避免、能小心的事,我們一定要注意到,這是上帝給我們的智慧,我們就要防止自己落入不該犯的事情中。

熱門文章

我的網誌清單

  • 馬丁路德《桌邊談》(Table Talk)簡介 - 📖 *書名:* *Table Talk*(德語:*Tischreden*) ✍ *作者:* 馬丁路德(Martin Luther, 1483–1546) 📅 *成書時間:* 約 1531–1546 年(死後由門徒整理出版) 📚 *內容類型:* 宗教對話、神學思想、生活觀察 -----------...
    3 週前
  • 《效法基督》中內在生活 - 多瑪斯·肯畢斯(Thomas à Kempis)對內在生活的教導,是在邀請我們*從外在的忙亂,轉向內心的靜默與上帝的同在* ,這是一條通往靈魂深處的路,是門徒生命成熟的關鍵。 ------------------------------ *🕊**️ **什麼是「內在生活」?* 簡單來說,*...
    4 天前
  • 雙重預定論 - 很棒的問題!「雙重預定論(Double Predestination )」是教會歷史中特別在加爾文主義(改革宗神學)裡引起很多討論的一個神學教義。它試圖解釋一個非常核心也非常艱深的問題: 如果上帝揀選一些人得救,那麼其他人呢?是祂也預定他們滅亡嗎? 我們先定義、再分析,再以聖經為基礎去思考這...
    1 週前
  • 新約神學之主題式方法(Thematic Approach)之參考資料 - **主題式方法(Thematic Approach)**是研究新約神學的一種重要途徑,特別適合想要抓住「聖經整體信息」的讀者、講道者與研經者。 這個方法的核心思想是: 從整本新約聖經中選擇一個重要神學主題(如「國度」、「恩典」、「信心」、「聖靈」、「基督的主權」等),觀察這個主題如何在不同經卷中被呈...
    6 天前